Төменде әннің мәтіні берілген The Abyss , суретші - Orange Goblin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orange Goblin
From deepest, darkest space, to cruel forgotten seas
And all that lies between, only your God can judge me?
There is a place for me, wherever that may be?
But I can’t see the woods, for all the dying trees
Look to the skies for your first sign
Grown tired of weakened prayer
The gold is fading
We stand in line to hear
How we’re degraded
Studied in human flesh
A shrine on fire
The autumn leaves have died
With mans desire
Proceed, Deceive, Limited, Discovery
First seed, Received, All lies, Believed
I walk a path unknown
Into, the black
My ghosts are all homegrown
And there’s no turning back
Look to the seas for your next sign
Untie my bloodied hands
Don’t spare the horses
We’re off to foreign lands
With arcane forces
To hack upon my throat
No hesitation
Beyond my diocese
All law is futile
Proceed, Deceive, Limited, Discovery
First seed, Received, All lies, Believed
I sail this sip alone
And plough my furrow
Buried in nameless mist
Shapeless tomorrow
The Earth becomes a scar
Ripe for the picking
I see the journeys end
The clock is ticking
Proceed, Deceive, Limited, Discovery
First seed, Received, All lies, Believed
Ең терең, ең қараңғы кеңістіктен ұмытылған қатыгез теңіздерге дейін
Осының бәрі мені тек сенің Құдайың ғана соттай алады ма?
Мен үшін орын бар ма, ол қай жерде болса да?
Бірақ мен барлық қурап жатқан ағаштар үшін ормандарды көре алмаймын
Алғашқы белгіңізді аспанға қараңыз
Әлсіз дұғадан шаршадым
Алтын солып жатыр
Тыңдау үшін кезекте тұрамыз
Біз қалай төмендедік
Адам денесінде зерттелген
Өртеніп жатқан ғибадатхана
Күзгі жапырақтар өлді
Адамның қалауымен
Жалғастыру, алдау, шектеулі, табу
Алғашқы тұқым, Алған, Барлық өтірік, Сенген
Мен белгісіз жолмен жүремін
Қара түсті
Менің елестерімнің барлығы үйде өсірілді
Ал кері қайтару жоқ
Келесі белгі үшін теңізге |
Менің қанды қолдарымды шешіңіз
Жылқыларды аямаңыз
Біз шетел |
Арқанды күштермен
Тамағымды қау
Еш ойланбаңыз
Менің епархиямнан тыс
Барлық заң бекер
Жалғастыру, алдау, шектеулі, табу
Алғашқы тұқым, Алған, Барлық өтірік, Сенген
Мен осы жұтымды жалғыз жүзіп жүрмін
Менің борозымды жырт
Аты жоқ тұманға көмілген
Ертең пішінсіз
Жер тыртыққа айналады
Теруге піскен
Мен саяхаттардың аяқталғанын көріп тұрмын
Сағат жылдап жатыр
Жалғастыру, алдау, шектеулі, табу
Алғашқы тұқым, Алған, Барлық өтірік, Сенген
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз