Төменде әннің мәтіні берілген Heavy Lies the Crown , суретші - Orange Goblin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orange Goblin
Oh lord, my world is coming down
I think my ship has run aground
It’s been a fight since I was born
I lost my bearings in the storm
No stars to guide me to the sea
No shining light to set me free
I’ve got to try to carry on
Don’t wanna be the failed son
Time and tide, live for today
Who am I to, to make the rules, to break the rules and slay the fools
How am I, to be the man, who rules the land, with sword in hand
Fire roars, upon the sores that carry heroes off to war
Heavy lies the crown I wear, but I did swear this weight to bear
A simple man, I stand alone
I’m only flesh and blood and bone
But I will fight for my beliefs
And I will set my people free
This land was built by hands of men
And I’ll return to rules again
And take my place upon the throne
To build a kingdom of my own
Time and tide, live for today
Who am I to, to make the rules, to break the rules and slay the fools
How am I, to be the man, who rules the land, with sword in hand
Fire roars, upon the sores that carry heroes off to war
Heavy lies the crown I wear, but I did swear this weight to bear
We stand for truth and honour
And on the morning tide
We head to war together
Beneath the Northern sky
And Odin’s ravens lead us on to victory
Into the field of battle
I wear the crown with pride
Til' death, there’s no surrender
But if I fall and die
I pray the Valkyrie will carry me home
To Valhalla
Field of Thunder
Halls of Power
Torn Asunder, aand heavy lies the crown
Уа, тақсыр, менің әлемім құлап жатыр
Менің кемесім орындалды деп ойлаймын
Бұл мен туылғаннан бері төбелес болды
Мен дауылдан жүріп қалдым
Мені теңізге жеткізетін жұлдыздар жоқ
Мені босататын жарық жарық жоқ
Мен жалғастыруға тырысуым керек
Сәтсіз ұл болғыңыз келмейді
Уақыт пен толқын, бүгінгі күнмен өмір сүр
Мен кімге ережелерді қозға ережелерді б б ақымақтарды өлтіру |
Мен қалаймын, ел билеген, қолыма семсер
Батырларды соғысқа апаратын жараларда от лаулады
Мен киетін тәж өте ауыр, бірақ мен бұл салмақты көтеруге ант бердім
Қарапайым адам, мен жалғызмын
Мен тек ет, қан және сүйекпін
Бірақ мен өз сенімім үшін күресемін
Мен халқымды азаттықтаймын
Бұл жер ерлердің қолымен салынған
Мен ережелерге қайта ораламын
Ал тағы менің орныма отырыңыз
Өзімнің патшалығымды салу үшін
Уақыт пен толқын, бүгінгі күнмен өмір сүр
Мен кімге ережелерді қозға ережелерді б б ақымақтарды өлтіру |
Мен қалаймын, ел билеген, қолыма семсер
Батырларды соғысқа апаратын жараларда от лаулады
Мен киетін тәж өте ауыр, бірақ мен бұл салмақты көтеруге ант бердім
Біз шындық пен абыройды жақтаймыз
Таңертеңгі толқында
Біз соғысқа бірге барамыз
Солтүстік аспан астында
Одиннің қарғалары бізді жеңіске жетелейді
Ұрыс даласына
Мен тәжді мақтанышпен киемін
Өлгенше, берілу жоқ
Бірақ құлап өліп қалсам
Валькирия мені үйге жеткізсін деп дұға етемін
Валхаллаға
Найзағай өрісі
Билік залдары
Жыртылған Asunder, және ауыр тәжі жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз