If It Ain't Broke, Break It - Orange Goblin
С переводом

If It Ain't Broke, Break It - Orange Goblin

Альбом
Thieving From The House Of God
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
327770

Төменде әннің мәтіні берілген If It Ain't Broke, Break It , суретші - Orange Goblin аудармасымен

Ән мәтіні If It Ain't Broke, Break It "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If It Ain't Broke, Break It

Orange Goblin

Оригинальный текст

Look at the grudge I bear, d’ya think I wanna be a part of the scene

Look at the clothes I’m wearing on the pages of your magazine

I do believe that revenge is a dish best served with fear

So all that I’m sayin is that the progress stops here

Listen to what I’m sayin, is it really what you want me to hear

Back in the saddle baby, cos I’m never gonna disappear

I know for a fact that my mind’s in a mess but my concience is clear

So all that I’m sayin is that the progress stops here

I’m not the kind who can just run and hide when the going gets tough

I do believe theres a trick up my sleeve when it all gets too much

Day after day, I have toiled away through the blood and the grit

And if it ain’t broke, we gotta break it

Crawl through the blood

Crawl through the grit

Crawl through the filth

Crawl through the shit

Crawl through the pain

Crawl through the spit

And if it ain’t broke, you gotta break it

Well look at the scars I bear, d’ya really think I wanna be in the scene

Look at the way you’ve turned into just another fucking machine

I do believe that revenge is a dish best served with fear

So all that I’m sayin is that the progress stops here

Crawl through the blood

Crawl through the grit

Crawl through the filth

Crawl through the shit

Crawl through the pain

Crawl through the spit

And if it ain’t broke, you gotta break it

(The progress stops here)

Перевод песни

Менің өшпенділігімді қараңыз, мен сахнаның бір бөлігі болғым келеді деп ойлайсыз ба

Журналыңыздың беттеріндегі киген киімімді қараңыз

Кек алу - қорқыныштан жасалған жақсы тағам

Менің айтарым   прогресс осында тоқталады

Менің айтқанымды тыңдаңыз, бұл шынымен де менің естігенімді қалайсыз ба?

Ереске оралған бала, мен ешқашан жоғалып кетпеймін

Мен өзімнің ойымның шатасуы, бірақ менің жеңілдіктерім анық екенін білемін

Менің айтарым   прогресс осында тоқталады

Мен қиын жағдайда жүгіріп, жасырынып қалатын адам емеспін

Мен бәрі тым көп болған кезде, менің жеңім алдап бар болатын             сен   сенемін   

Күннен-күнге мен қан мен құмға төтеп бердім

Ал бұзылмаса, бұзуымыз керек

Қан арқылы өтіңіз

Шұңқырды аралап өтіңіз

Ластануды аралап өтіңіз

Боқтан өтіңіз

Ауырсыну арқылы өтіңіз

Түкіру арқылы өтіңіз

Ал бұзылмаса, оны бұзу керек

Менің тыртықтарды қараңызшы, мен шынымен де сахнада болғым келеді деп ойлаймын

Өзіңіздің басқа бір сұмдық машинаға айналғаныңызды қараңыз

Кек алу - қорқыныштан жасалған жақсы тағам

Менің айтарым   прогресс осында тоқталады

Қан арқылы өтіңіз

Шұңқырды аралап өтіңіз

Ластануды аралап өтіңіз

Боқтан өтіңіз

Ауырсыну арқылы өтіңіз

Түкіру арқылы өтіңіз

Ал бұзылмаса, оны бұзу керек

(Прогресс осы жерде тоқтайды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз