Төменде әннің мәтіні берілген Ghosts Of The Primitives , суретші - Orange Goblin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Orange Goblin
We are men of science, architects of dreams
Turn your hand to what you can
'Cos nothing’s what it seems
Feeding Christians to the lions was a thrill
Then you blame the Lord and claim your reward
In your mansion on the hill
Dumbing of the ages
Numbing of the senses
Challenging existence
Softening defenses
Child of the future
Corporation vampire
Lacking education
Spreading like a wildfire
Waiting for machines of war to have their day
Embrace your new technology
While it still does what you say
Centuries of holy persecution doesn’t lie
One minute God forgives, the next we must repent or die
Contention
Violation
Invention
Revolution
The end of days is on its way
Dumbing of the ages
Numbing of the senses
Challenging existence
Softening defenses
Child of the future
Corporation vampire
Lacking education
Spreading like a wildfire
These are the darkest days we have known
Prophets of war are your skin and bone
Skulls piled high, the planets decay
Ghosts of the primitives fade away
Ghosts of the primitives fade away
We were the future, end of the line
Sciences is greed, religious decline
Wait for the bomb and silently pray
Ghosts of the primitives fade away
Ghosts of the primitives fade away…
Біз ғылымның, армандардың сәулетшілеріміз
Қолыңызды қолыңыздан келген нәрсеге бұрыңыз
'Себебі ештеңе көрінгендей емес
Мәсіхшілерді арыстандарға тамақтандыру бір толғаныс болды
Сонда сен Жаратқанды кінәлап, сыйыңды талап етесің
Төбедегі сарайыңызда
Ғасырлардың ақымақтығы
Сезім мүшелерінің ұйып қалуы
Қиындық бар болу
Қорғанысты жұмсарту
Болашақтың баласы
Корпорация вампирі
Білімсіздігі
Өрт сияқты таралу
Соғыс машиналары өз күнін күтуде
Жаңа технологияңызды қабылдаңыз
Ол сіздің айтқаныңызды орындай береді
Ғасырлар қасиетті қудалау өтірік айтпайды
Бір минутта Құдай кешіреді, келесіде өкінуіміз керек немесе өлуіміз керек
Дау
Бұзушылық
Өнертабыс
Революция
Күндердің соңы оның жолында
Ғасырлардың ақымақтығы
Сезім мүшелерінің ұйып қалуы
Қиындық бар болу
Қорғанысты жұмсарту
Болашақтың баласы
Корпорация вампирі
Білімсіздігі
Өрт сияқты таралу
Бұл біз білетін ең қараңғы күндер
Соғыс пайғамбарлары сіздің теріңіз бен сүйегіңіз
Бас сүйектер үйіліп, планеталар ыдырайды
Қарабайырлардың елестері өшіп қалады
Қарабайырлардың елестері өшіп қалады
Біз болашақ, жолдың соңы болдық
Ғылым – бұл сараңдық, діни құлдырау
Бомбаны күтіп, үнсіз дұға етіңіз
Қарабайырлардың елестері өшіп қалады
Қарабайырлардың елестері өшеді…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз