Төменде әннің мәтіні берілген Scar Weaver , суретші - Once Human аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Once Human
Bone of this flesh gone cold
The crypt of a dying world
Eyes like bricks
I see no tomb beyond my own concrete
I see no truth in hope
I am scarred shut
Let the blood writhe
I am scarred shut
My head is pounding life
Blood rush
I Let it rush
Blood rush
Let it rush
From our hands, our blood stains the world
Scar weaver, sew the flesh on my fears
I see you now, cruor clear
Deceiver, you take it away
We are bleeding in your name
Eyes roll back
And watch their own mind
Go black and silent
Only the pain
Can see a will beyond my own
The way it breathes and heals alone
I am scarred shut
A life is in vain
I am scarred shut
And pounding in the brain
Blood rush
I Let it rush
Blood rush
Let it rush
Scar weaver, sew the flesh on my fears
I see you now, cruor clear
Deceiver, you take it away
We are bleeding in your name
Бұл еттің сүйегі суып кетті
Өліп бара жатқан әлемнің сыры
Кірпіш сияқты көздері
Мен өз бетонымнан басқа қабірді көрмеймін
Үмітте шындықты көрмеймін
Мен жапылған тыртық
Қанның ағуына рұқсат етіңіз
Мен жапылған тыртық
Менің басым өмір сүреді
Қан кету
Мен асығыс боламын
Қан кету
Асықтырып жіберіңіз
Біздің қолымыздан қанымыз әлемге дақ түсіреді
Шрамды тоқушы, менің қорқыныштарыма ет тігіңіз
Мен сені қазір көремін, анық
Алдаушы, сіз оны алып кетіңіз
Сіздің атыңызға |
Көздер артқа қарайды
Және олардың ақыл-ойына назар аударыңыз
Қара және үндемеңіз
Тек ауырсыну
Мен өз еркімді көремін
Оның тыныс алу және жалғыз емделу жолы
Мен жапылған тыртық
Өмір бекер
Мен жапылған тыртық
Миға соғу
Қан кету
Мен асығыс боламын
Қан кету
Асықтырып жіберіңіз
Шрамды тоқушы, менің қорқыныштарыма ет тігіңіз
Мен сені қазір көремін, анық
Алдаушы, сіз оны алып кетіңіз
Сіздің атыңызға |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз