Deep 6 - On Broken Wings
С переводом

Deep 6 - On Broken Wings

Альбом
Going Down
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168250

Төменде әннің мәтіні берілген Deep 6 , суретші - On Broken Wings аудармасымен

Ән мәтіні Deep 6 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deep 6

On Broken Wings

Оригинальный текст

I hate the was you’re looking at me lately

It makes me want to choke that smile off your face

I don’t say this often but tonight I think I might

This time I’m really drowning, swallowed by consuming seas

I’m not sure if I’m sinking or if you’re sinking me

I can’t even swallow, my heart feels so swollen

I’d love to show you what I meant by

I’d like to see you dead

You can’t sperate my eyes

I don’t say this often but tonight I think I might

If you could make this last

I would take the world from you

As if a wasted past could ever totally consume me

Maybe by tomorrow, you’ll have stopped your raspirating

God I hope the saying true

And he broke the mold when he made you

Перевод песни

Соңғы кезде маған қарап жүргеніңізді жек көремін

Жүзіңіздегі күлкіні өшіргім келеді

Мен мұны жиі айтпаймын, бірақ бүгін кешке мен аламын деп ойлаймын

Бұл жолы мен суға батып бара жатырмын, теңіздерді тұтынып жұтып қойдым

Мен суға батып бара жатқанымды немесе сіз мені батып бара жатқаныңызды білмеймін

Мен тіпті жұта алмаймын, жүрегім ісіп кетті

Мен не айтқысы келгенімді көрсеткім келеді

Мен сенің өлгеніңді көргім келеді

Сіз менің көзімді шайнай алмайсыз

Мен мұны жиі айтпаймын, бірақ бүгін кешке мен аламын деп ойлаймын

Бұны соңғы рет жасай алсаңыз

Мен сеннен әлемді алар едім

Бос өткен өткен уақыт мені толығымен жеп алатындай

Мүмкін, ертеңге дейін тыныс алуды тоқтатқан боларсыз

Құдай, бұл сөз рас деп үміттенемін

Ол сені жасағанда қалыпты  сындырды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз