
Төменде әннің мәтіні берілген Ghalandar , суретші - Omid аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Omid
در کشور عشق، هیچ کس رهبر نیست
هیچ شاهی به گدا، سرور نیست
باورم کم کرده اند ای بهترین
اما تو باور کن مرا
اما تو باور کن مرا
زورقی در موج دریا باش
و ناگه یار و یاور کن مرا
یار و یاور کن مرا
یار و یاور کن مرا
سربلند کن، ماه من شو
غرق حیرت کن مرا
عاشقم من
پیش مردم درس عبرت کن مرا
سربلند کن، ماه من شو
غرق حیرت کن مرا
عاشقم من
پیش مردم درس عبرت کن مرا
دو چشم عاشقت دردیست
که بر جان من افتاده است
بنازم این قلندر را
هنوز از پا نیافتاده است
هنوز از پا نیافتاده است
اگر عاشق کشی رسم و مرامه خوب رویان است
بکش ما را، بکش ما را، که دائم عید قربان است
که دائم عید قربان است
پریشان خاطر آن آواره در صحرای گیسویت
هزاران شب خراب افتاده در کنج سر مویت
من از سمت سپاه عشق بازان آمدم سویت
که بنویسم خجالت می کشد ماه از گل رویت
ماه از گل رویت
Махаббат елінде ешкім көшбасшы емес
Ешбір патша қайыршыға қызметші емес
Мен сенің ең жақсысың деп сенемін
Бірақ сен маған сенесің
Бірақ сен маған сенесің
Теңізде қайық болыңыз
Және кенеттен маған көмектес
Маған көмектесші
Маған көмектесші
Мақтаныш бол, ай бол
Өзіңізді таң қалдырыңыз
Мен сені жақсы көремін
Халық алдында маған сабақ бер
Мақтаныш бол, ай бол
Өзіңізді таң қалдырыңыз
Мен сені жақсы көремін
Халық алдында маған сабақ бер
Екі көзің ауырды
Менің жаныма батқан
Осы күнтізбені жасауға рұқсат етіңіз
Әлі таусылған жоқ
Әлі таусылған жоқ
Егер ғашық болу жақсы эмбрион болса
Бізді өлтіріңдер, бізді өлтіріңдер, ол тұрақты Құрбан айт
Бұл әрқашан Құрбан айт
Гисвит шөліндегі сол қоныс аударған адамды алаңдатты
Шаштың бұрышында мыңдаған бұзылған түндер
Мен Ғашықтар корпусынан Тәттіге келдім
Жазу - гүлден айды көру ұят
Гүлдерден ай көрінеді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз