Nobari - Omid
Альбом: Hazrate Eshgh - Persian Music
- Шығарылған жылы: 1996
- Тіл: парсы
- Ұзақтығы: 5:13
Төменде әннің мәтіні берілген Nobari , суретші - Omid аудармасымен
Ән мәтіні Nobari "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nobari
Omid
Оригинальный текст
وقتی که عشق اولشه
هرچی که هست نوبرشه
آدم چه فکرا ميکنه
چه نقشه ها تو سرشه
زندگي دوست داشتنيه
با هرچی دوروبرشه
مهم فقط عاشقيه
مصيبتاشم سرشه
چه فرق داره
چی پيش مياد
دنيا فدای سرشه
عجب روزای خوبيه
حتی روزاي بدشه
چه فرق داره
چی پيش مياد
دنيا فدای سرشه
عجب روزای خوبيه
حتی روزاي بدشه
وقتی که عشق اولشه
هرچی که هست نوبرشه
آدم چه فکرا ميکنه
چه نقشه ها توسرشه
عشق آدمو کور ميکنه
به هر چی مجبور میکنه
آدم بد خاطرخوارو
ازراه راست دورمي کنه
هرجوری هست راست و دروغ
از اين رو اون رو میکنه
از شدت عشق زياد
چشما رو پررو میکنه
چشما رو پررو میکنه
وقتی که عشق اولشه
هرچی که هست نوبرشه
آدم چه فکرا ميکنه
چه نقشه ها توسرشه
عشق آدمو کور ميکنه
به هر چی مجبور میکنه
آدم بد خاطرخوارو
ازراه راست دورمي کنه
هرجوری هست راست و دروغ
از اين رو اون رو میکنه
از شدت عشق زياد
چشما رو پررو میکنه
چشما رو پررو میکنه
وقتی که عشق اولشه
هرچی که هست نوبرشه
آدم چه فکرا ميکنه
چه نقشه ها توسرشه
زندگي دوست داشتنيه
با هرچی دوروبرشه
مهم فقط عاشقيه
مصيبتاشم سرشه
Перевод песни
Махаббат бірінші болғанда
Қандай болса да, ол жаңа
Адам не ойлайды?
Сіздің жоспарларыңыз қандай?
Өмір тамаша
Айналаның бәрімен
Тек махаббат маңызды
مصيبتاشم سرشه
Қандай айырмашылық
Не болады?
Дүние басын құрбан етеді
Қандай жақсы күн
Тіпті жаман күндер
Қандай айырмашылық
Не болады?
Дүние басын құрбан етеді
Қандай жақсы күн
Тіпті жаман күндер
Махаббат бірінші болғанда
Қандай болса да, ол жаңа
Адам не ойлайды?
Қандай жоспарлар бар?
Махаббат адамдарды соқыр етеді
Ол не мәжбүрлейді
Жаман ойлы адам
Ол тура жолдан тайды
Қалай болғанда да, бұл шындық пен жалған
Сондықтан ол мұны істейді
Махаббаттың қарқындылығынан
Ол сіздің көзіңізді толтырады
Ол сіздің көзіңізді толтырады
Махаббат бірінші болғанда
Қандай болса да, ол жаңа
Адам не ойлайды?
Қандай жоспарлар бар?
Махаббат адамдарды соқыр етеді
Ол не мәжбүрлейді
Жаман ойлы адам
Ол тура жолдан тайды
Қалай болғанда да, бұл шындық пен жалған
Сондықтан ол мұны істейді
Махаббаттың қарқындылығынан
Ол сіздің көзіңізді толтырады
Ол сіздің көзіңізді толтырады
Махаббат бірінші болғанда
Қандай болса да, ол жаңа
Адам не ойлайды?
Қандай жоспарлар бар?
Өмір тамаша
Айналаның бәрімен
Тек махаббат маңызды
مصيبتاشم سرشه
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз