Төменде әннің мәтіні берілген Some Sort of Justice , суретші - Omar Rodríguez-López аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Omar Rodríguez-López
Blue eyes has given me his?
Tall hands and black poems in his head.
Father spoke comfort break me,
but all this sound should turn me down.
My head melts tight from lack of sense.
A thought disease that you have gave.
Father spoke comfort break me,
but all this sound should break me down.
But don’t think for one moment that life wont find a way.
You keep on making the same mistakes.
and crossing the river you bury your tail deep in my back.
Was it my, my mistake, if I knew you’d make.
The time you cut now starts to
speak.
And soon your mouth wont have a say.
Father spoke comfort break me,
but all this sound should turn me down.
Don’t think for one moment that life wont find a way.
Көк көздер маған оны берді ме?
Ұзын қолдар, басында қара өлеңдер.
Әкем жұбатып айтты мені,
бірақ бұл дыбыстың бәрі мені тоқтатуы керек.
Сезім жетіспегендіктен басым еріп кетті.
Сіз берген ой ауруы.
Әкем жұбатып айтты мені,
бірақ бұл дыбыстың бәрі мені жарады.
Бірақ өмір жол таба алмайды деп бір сәт ойламаңыз.
Сіз бұрынғыдай қателіктер жібере бересіз.
өзеннен өтіп бара жатып, құйрығыңды арқама терең көміп аласың.
Бұл менің қателіктерім болды, егер мен сені білсем ғой.
Сіз қысқартқан уақыт енді басталады
сөйлеу.
Жақында сіздің аузыңыз айтпай қалады.
Әкем жұбатып айтты мені,
бірақ бұл дыбыстың бәрі мені тоқтатуы керек.
Өмір жол таба алмайды деп бір сәт ойламаңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз