Desarraigo - Omar Rodríguez-López

Sólo ahí

Dios estaba solo ahí

En la sombra del pasado

Donde duermen tus secretos en claustros

Y crecer el árbol de leche

Predicar

Tu rostro me recordará

Abismo bendito

Acto de sangre nuestra

Trago la luna

Porque yo siempre caigo

En tu claridad

Solo para estar

Perdido en las llamas de tu voz

Predicar

Tu rostro me recordará

Abismo bendito

Acto de sangre nuestra

Yo soy la voz

Del que clama

En el desierto

No me des confianza

Esconde toda desepción

Lleno de pura distancia

El hueco que es mi cara

Nacido para castrar

A mi hijo propio

Lo hago

Lo hago sin perdón

Rechazo todo

Que no seas tu

No me des confianza

Esconde toda desepción

Lleno de pura distancia

El hueco que es mi cara

Tus labios sin mi boca no existen

Fuego que entiende nuestra forma de hablar

Тек сонда

Құдай сол жерде болды

өткеннің көлеңкесінде

Сіздің құпияларыңыз монахтарда ұйықтайтын жерде

Және сүт ағашын өсіріңіз

Уағыз

сенің жүзің есіме түседі

құтты тұңғиық

қанымыздың әрекеті

Мен айды жұтамын

Өйткені мен үнемі құлаймын

сіздің анықтығыңызда

болу үшін

Даусыңның жалынында жоғалдым

Уағыз

сенің жүзің есіме түседі

құтты тұңғиық

қанымыздың әрекеті

Мен дауыспын

жылаған адамның

Шөлде

маған сенбе

Барлық көңілсіздікті жасырыңыз

таза қашықтыққа толы

Менің бетім болатын тесік

кастрациялау үшін туған

өз ұлыма

мен істеймін

Мен мұны кешірімсіз жасаймын

Мен бәрінен бас тартамын

Сен болма

маған сенбе

Барлық көңілсіздікті жасырыңыз

таза қашықтыққа толы

Менің бетім болатын тесік

Менің аузымсыз еріндерің жоқ

Біздің сөйлеу мәнерімізді түсінетін от