Төменде әннің мәтіні берілген Zora , суретші - Olu Dara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olu Dara
Zora, I’m so sad
Zora, I heard they ran you out of Harlem
I feel so sad, so bad, yeah
I heard you cleaning for a man who owns a paper mill
Down in Edenville
Zora, write me a letter, child
Tell me where my baby sugar is
She’s a good friend of yours
And I know you know where she is
(You know, you know where she is)
Zora, Zora
She took my keys, all three keys, lord
Somebody said she was livin' overseas
So please
Write me a letter, write me a story
Write me something
Tell me where my baby sugar is
Where my baby sugar be
She took the keys to my kitchen
You know I like to eat
She took the keys to my children
I don’t know where they be
She took the key to my bedroom
And I just can’t go to sleep
Zora, Zora
Zora, where my baby sugar be?
Baby please, write me a story and tell me
Where my baby sugar is
Зора, мен өте қайғылымын
Зора, сені Гарлемнен қуып шыққанын естідім
Мен өзімді өте қайғылы, өте нашар сезінемін, иә
Сіз қағаз диірменге ие адамды тазалағаныңызды естідім
Эденвиллде төмен
Зора, маған хат жаз, балам
Маған бала қантымның қайда екенін айтыңыз
Ол сіздің жақсы досыңыз
Мен оның қайда екенін білетініңізді білемін
(Білесің, оның қайда екенін білесің)
Зора, Зора
Ол менің кілттерімді, үш кілтті де алды, мырза
Біреу оның шетелде тұратынын айтты
Өтінемін
Маған хат жазыңыз, маған әңгіме жазыңыз
Маған бірдеңе жазыңыз
Маған бала қантымның қайда екенін айтыңыз
Баламның қанты қайда
Ол менің ас үйімнің кілтін алды
Менің жегенді ұнататынымды білесіз
Ол менің балаларымның кілтін алды
Мен олардың қайда екенін білмеймін
Ол менің жатын бөлмемнің кілтін алды
Ал мен ұйықтай алмаймын
Зора, Зора
Зора, менің балам қант қайда?
Сәби өтінемін, маған әңгіме жазып, маған айтыңыз
Баламның қанты қайда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз