Bittersweet - Olivia Ong
С переводом

Bittersweet - Olivia Ong

Альбом
Olivia
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279480

Төменде әннің мәтіні берілген Bittersweet , суретші - Olivia Ong аудармасымен

Ән мәтіні Bittersweet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bittersweet

Olivia Ong

Оригинальный текст

I woke up none morning to find my love gone

My love is gone for you too

Replaced by something new

It’s not another guy but of a mind’s that been renewed a new feeling revelation

of you and I

That we can never be together

It seems like we’ll stay that way

Hoping that the pain will truly go away

Oh, it’s friends we’ll remain till the end of the day

Platonic doesn’t change a thing for me

While it lasted it was bittersweet altogether

My affections hasn’t disappeared

Falling in love’s easy

Head up in the clouds

Put your feet back on the ground first love is hard to forget

I’ll take my stand now to resolve this situation then it’s intangible,

improbable, you and I

That we can never be together

It seems like we’ll stay that way

Hoping that the pain will truly go away

Oh, it’s friends we’ll remain till the end of the day

Platonic doesn’t change a thing for me

While it lasted it was bittersweet altogether

My affections hasn’t disappeared

You already said to her I do to forever

Breaking my heart in two singing

You already said to her I do to forever

Breaking my heart in two singing

Oh, it’s friends we’ll remain till the end of the day

Platonic doesn’t change a thing for me

While it lasted it was bittersweet altogether

My affections hasn’t disappeared

Oh, it’s friends we’ll remain till the end of the day

Platonic doesn’t change a thing for me

While it lasted it was bittersweet altogether

My affections hasn’t disappeared

Перевод песни

Таңертең оянған жоқпын, махаббатымның жоғалғанын көрдім

Менің махаббатым сен үшін жоқ болды

Жаңа бірдеңемен ауыстырылды

Бұл басқа жігіт емес, ақыл-ойдың жаңа сезімінің ашылуы.

 сен және мен

Ешқашан бірге бола алмайтынымыз

Біз осылай қала беретін сияқтымыз

Ауырсыну шынымен басылады деп үміттенеміз

О, достар, біз күннің соңына дейін қаламыз

Платоника мен үшін ештеңені өзгертпейді

Ол созылғанымен мүлдем ащы тәтті болды

Менің ғашықтарым өшпеді

Ғашық болу оңай

Бұлттарға басыңыз

Аяғыңызды жерге қойыңыз, бірінші махаббатты ұмыту қиын

Мен бұл жағдайды шешу үшін қазір өз ұстанымымды ұстанамын, ол материалдық емес,

мүмкін емес, сен және мен

Ешқашан бірге бола алмайтынымыз

Біз осылай қала беретін сияқтымыз

Ауырсыну шынымен басылады деп үміттенеміз

О, достар, біз күннің соңына дейін қаламыз

Платоника мен үшін ештеңені өзгертпейді

Ол созылғанымен мүлдем ащы тәтті болды

Менің ғашықтарым өшпеді

Сіз оған мен мәңгілік боламын боламын дедіңіз

Екі әнде жүрегімді жаралады

Сіз оған мен мәңгілік боламын боламын дедіңіз

Екі әнде жүрегімді жаралады

О, достар, біз күннің соңына дейін қаламыз

Платоника мен үшін ештеңені өзгертпейді

Ол созылғанымен мүлдем ащы тәтті болды

Менің ғашықтарым өшпеді

О, достар, біз күннің соңына дейін қаламыз

Платоника мен үшін ештеңені өзгертпейді

Ол созылғанымен мүлдем ащы тәтті болды

Менің ғашықтарым өшпеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз