Төменде әннің мәтіні берілген The Last Time You Loved , суретші - Olivia Newton-John аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olivia Newton-John
I think there are people who need to be loved
Lonely and hiding the light from their eyes
Still too afraid to light up the night
Too lonely to come out of hiding
Well I’ve seen you with the young girls
They come when you call
They make love so easy
They don’t love at all
You want me to come running
When your world’s falling in
You want me till you got me
Then you’re gone again
And your passion comes so easy
Then you ease away from me
Cause the last time you loved was the first time you ever cried
It was the first time you ever really loved
It’s the last time you ever tried
Your defenses become you, now you become them
It’s one night on the weekend
Then you’re gone again
Well I’m tears and I’m passion and there’s a woman in me
Stop all your runnin' and I’ll set you free
And I stand before you naked, and my soul is on my sleeve
And the last time you loved was the first time you ever cried
It was the first time you ever really loved
And it’s the last time you ever tried
It was the first time you ever really loved
Say it’s not the last time you’ll ever try
Менің ойымша, жақсы көру керек адамдар бар
Жалғыз және көздерінен нұрды жасырады
Түнді жарықтандыруға әлі де қорқамын
Жасыратын жерден шығу үшін тым жалғыз
Мен сені жас қыздармен көрдім
Сіз қоңырау шалғанда олар келеді
Олар махаббатты оңай Олар Олар Олар |
Олар мүлде жақсы көрмейді
Жүгіріп келгенімді қалайсың
Сіздің әлеміңіз құлап жатқанда
Мені алғанша, сен мені қалайсың
Содан кейін сіз қайтадан кеттіңіз
Сіздің құмарлығыңыз оңай келеді
Сосын меннен жеңілдейсің
Себебі сен соңғы рет сүйгенсің, бірінші рет жыладың
Бұл бірінші рет шын сүйгеніңіз болды
Бұл сіз соңғы рет тырысып көрдіңіз
Сіздің қорғаныстарыңыз сізге айналады, енді сіз оларға айналасыз
Бұл демалыс күнінің бір түні
Содан кейін сіз қайтадан кеттіңіз
Менің көз жасым бар, мен құмармын, менде бір әйел бар
Барлық жүгірулеріңізді тоқтатыңыз, мен сізді босатамын
Мен сенің алдыңда жалаңаш тұрмын, ал менің жаным жеңімде
Ал сен соңғы рет сүйдің, бірінші рет жыладың
Бұл бірінші рет шын сүйгеніңіз болды
Және бұл сіз соңғы рет тырысып көрдіңіз
Бұл бірінші рет шын сүйгеніңіз болды
Бұл соңғы рет емес деп айтыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз