Төменде әннің мәтіні берілген Small Talk And Pride , суретші - Olivia Newton-John аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Olivia Newton-John
We never really had the chance to let each other know
We never really had the time to let our feelings show
Small talk kept us going
When the only words to say
Were how I long to hold you
Pride locked the words away
I never had the confidence to think that you could care
I never looked into your eyes to see if love was there
I talked it over with myself and silently agreed
Your heart was in a high place unreachable to me
I waited too long for a sign from you
Reached for a line that you never threw
Small talk and pride kept us from getting together
Now there’s never a day you’re not on my mind
Saying the words we could never find
Small talk and pride took you from my life forever
I’ll never hold the cards again
To win a love so real
I know I’d gamble everything
But Mistress Fate won’t deal
I just have to be content to learn by my mistakes
Our hearts were just a breath away
Now they’re far enough to break
I waited too long for a sign from you
Reached for a line that you never threw
Small talk and pride kept us from getting together
Now there’s never a day you’re not on my mind
Saying the words we could never find
Small talk and pride took you from my life forever
Біз ешқашан бір-бірімізді білуге мүмкіндік бермеді
Сезімдерімізді көрсетуге уақытымыз болмады
Ұсақ әңгіме бізді алға Аз сөз Аз әңгі |
Айтуға болатын жалғыз сөз болғанда
Мен сені ұстағым келді
Мақтаныш сөздерді жауып тастады
Мен сенің қамқорлық жасай алатыныңа сенім болмадым
Махаббат бар-жоғын білу үшін ешқашан сенің көздеріңе қараған емеспін
Мен өзіммен сөйлесіп, үнсіз келісемін
Жүрегіңіз маған өте ұнамсыз болды
Мен сізден белгіні тым көп күттім
Сіз ешқашан тастамаған сызыққа жеттіңіз
Кішкентай әңгіме мен менмендік бізді жинауға алды
Енді сен менің ойымда болмайтын күн жоқ
Біз ешқашан таба алмаған сөздерді айту
Кішкене әңгіме мен мақтаныш сені өмірімнен мәңгілікке алып кетті
Мен карталарды енді ешқашан ұстамаймын
Шынайы махаббатты жеңу
Мен бәрін құмар ойнайтынымды білемін
Бірақ Тағдыр ханым мұны істемейді
Мен өз қателіктеріммен танысуым керек
Жүрегіміз бір дем �
Енді олар сынуға жеткілікті
Мен сізден белгіні тым көп күттім
Сіз ешқашан тастамаған сызыққа жеттіңіз
Кішкентай әңгіме мен менмендік бізді жинауға алды
Енді сен менің ойымда болмайтын күн жоқ
Біз ешқашан таба алмаған сөздерді айту
Кішкене әңгіме мен мақтаныш сені өмірімнен мәңгілікке алып кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз