Love Make Me Strong - Olivia Newton-John
- Шығарылған жылы: 1981
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:10
Төменде әннің мәтіні берілген Love Make Me Strong , суретші - Olivia Newton-John аудармасымен
Ән мәтіні Love Make Me Strong "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Love Make Me Strong
Olivia Newton-John
Оригинальный текст
There’s no power capable of
Coming between us
Dividing our love
To be faithful, I have sworn
Together we can weather the storm
Our tomorrows are ticking away
Our hands are tied
We’re victims of fate
In my darkness, I will pray
For destiny to send me your way
Love make me strong
Give me the strength to carry on
Love make me strong
A tower of strength to lean upon
Love make me strong
The seven seas won’t keep us apart
Not with an ocean of love in my heart
My devotion will see me through
Cause nothing’s gonna keep me from you
Love make me strong
Give me the strength to carry on
Love make me strong
A tower of strength to lean upon
Love make me strong
Oh it’s a sad, sad story
True lovers forced to part
Shot down in all its glory
You’ll hear the sound of broken hearts
My devotion will see me through
Cause nothing’s gonna keep me from you
Love make me strong
Give me the strength to carry on
Love make me strong
A tower of strength to lean upon
Love make me strong
Oh, oh, love make me strong
Love make me strong, make me strong
Love make me strong
Перевод песни
Ешқандай қуат жоқ
Арамызда келе жатыр
Махаббатымызды бөлу
Адал болу үшін ант бердім
Бірге даауылға төтеп бере аламыз
Ертеңгі күндеріміз зымырап өтіп жатыр
Қолымыз байлаулы
Біз тағдырдың құрбанымыз
Қараңғыда мен дұға оқимын
Тағдыр маған сенің жолыңды жіберсін
Махаббат мені күшті етеді
Маған әрі қарай жүруге күш бер
Махаббат мені күшті етеді
Сүйінетін күш мұнарасы
Махаббат мені күшті етеді
Жеті теңіз бізді алшақтай алмайды
Жүрегімде махаббат мұхитымен емес
Менің адалдығым мені көреді
Себебі мені сенен ештеңе тоқтата алмайды
Махаббат мені күшті етеді
Маған әрі қарай жүруге күш бер
Махаббат мені күшті етеді
Сүйінетін күш мұнарасы
Махаббат мені күшті етеді
Бұл қайғылы, қайғылы оқиға
Нағыз ғашықтар ажырасуға мәжбүр
Бар даңқымен атып түсірілді
Сіз жараланған жүректердің дыбысын естисіз
Менің адалдығым мені көреді
Себебі мені сенен ештеңе тоқтата алмайды
Махаббат мені күшті етеді
Маған әрі қарай жүруге күш бер
Махаббат мені күшті етеді
Сүйінетін күш мұнарасы
Махаббат мені күшті етеді
О, о, махаббат мені күшті етеді
Махаббат мені күшті етеді, мені күшті етеді
Махаббат мені күшті етеді
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз