Landslide - Olivia Newton-John

Cold winds rarely blow, here at the end of the rainbow

Guess it’s hard to believe, I’d be willing to leave

Someone walked up behind me, seemed to find me I felt him standin' there, I turned around and saw the face of an angel,

I fell it just wasn’t fair, it just wasn’t fair

Chorus:

He took my heart, it was a landslide, you know it was a landslide

My head was saying, this is the man, my heart agreed

My minor desires turned to major needs, my needs won’t be denied

It was a landslide

Somehow I’m thrilled by all he says, high on his campaign promises

I don’t wanna come down, I don’t wanna come down

But no promises he made me could persuade me Like the loneliness that comes on when I try to go on without him

(Try to) doubt him, I confess, I have to confess

Chorus

(I'm in heaven when he’s around) I’m in heaven

(In heaven when he’s around) ooh this is heaven

(And I’m hopin' that he might be) hopin' he might be

(Feelin' the same as me) I’m in heaven, heaven

(It isn’t hard to see) hard to see

Chorus

I’m gonna tell everybody I see, he’s the only party for me It really was a, it really was a You know it was a landslide, it really was a landslide

My head was saying, this is the man, my heart agreed

My minor desires turned to major needs, my needs won’t be denied

It was a landslide, ooh it was a landslide

He took my heart, it was a landslide, oh it was a landslide

He took my heart, it was a landslide, oh it was a landslide…

Суық желдер кемпірқосақтың соңында сирек соғады

Сену қиын, мен кетуге дайын едім

Біреу менің артымнан жүрді, мені тапқандай болды, мен оның сол жерде тұрғанын сездім, мен бұрылып, періштенің түрін көрдім,

Мен бұл жай ғана әділетсіз болды, бұл жай ғана әділ болмады

Хор:

Ол менің жүрегімді басып алды, бұл көшкін болды

Менің басым: «Бұл адам, менің жүрегім келісті

Менің кішігірім қалауларым                           м›жеттерімді                                                     м  м›жталыстарымды›

Бұл көшкін болды

Мен оның барлық дейді, оның барлық дейді оның науқаны уәде берді

Мен түскім келмейді, түскім келмейді

Бірақ ол маған берген ешбір уәде, мен онсыз жүруге тырысқанда пайда болатын жалғыздық сияқты мені көндіре алмайды

(Көріңіз) оған күмәнданамын, мойындаймын, мойындауым керек

Хор

(Ол қасында болғанда, мен көктемін) Мен көктемін

(Ол айналасында болғанда, көкте) ооо, бұл жұмақ

(Мен ол болуы мүмкін деп үміттенемін) ол болуы мүмкін деп үміттенемін

(Мен сияқты сезінемін) Мен көктемін, аспандамын

(көру қиын емес) көру қиын

Хор

Мен көргендердің барлығына айтамын, ол мен үшін жалғыз кеш. Бұл шынымен де болды, бұл шынымен де бұл көшкін  болғанын білесіз                             

Менің басым: «Бұл адам, менің жүрегім келісті

Менің кішігірім қалауларым                           м›жеттерімді                                                     м  м›жталыстарымды›

Бұл жер сілкінісі болды, оох бұл жер көшкіні еді

Ол менің жүрегімді алды, бұл көшкін болды, бұл көшкін болды

Ол менің жүрегімді басып алды, көшкін болды, көшкін болды...