It's So Easy - Olivia Newton-John
Альбом: Have You Never Been Mellow
- Шығарылған жылы: 1975
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:10
Төменде әннің мәтіні берілген It's So Easy , суретші - Olivia Newton-John аудармасымен
Ән мәтіні It's So Easy "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
It's So Easy
Olivia Newton-John
Оригинальный текст
Bringing it on yourself
Bringing it on yourself
All the promises you made to me You know can never be Shouldn’t have been so nice
Shouldn’t have been so nice
Oh, you should’ve known my love would grow
Now I just can’t let go Now I just can’t let go It’s so easy to say too much
Castles in the sand that wash away
It’s so easy to pledge yourself
When you cannot pay
It’s so easy to tell yourself
Things’ll work out fine
It’s so easy to break a heart
Like you’re breaking mine
Nobody else to blame
Nobody else to blame
Did you ever stop to count the cost
Of those who’ve loved and lost?
Living without your love
Living without your love
I’ll just have to learn to face the fact
That I can’t bring you back
That I can’t bring you back
It’s so easy to say too much
Castles in the sand that wash away
It’s so easy to pledge yourself
When you cannot pay
It’s so easy to tell yourself
Things’ll work out fine
It’s so easy to break a heart
Like you’re breaking mine
It’s so easy to break a heart
Like you’re breaking mine
Перевод песни
Оны өзіңізге алу
Оны өзіңізге алу
Маған берген уәделеріңіз бәрі болмайтын болмайтын сонша
Бұл соншалықты жақсы болмауы керек еді
О, менің махаббатымның арта түсетінін білуіңіз керек еді
Енді мен жібере алмаймын Енді жәй қойта алмаймын Тым айту оңай
Шайып кететін құмдағы құлыптар
Өзіңізге кепілдік беру оңай
Төлей алмаған кезде
Өзіңізге айту оңай
Іс жақсы болады
Жүректі жаралау оңай
Сіз менікі сындырып жатқандай
Басқа ешкім кінәлі емес
Басқа ешкім кінәлі емес
Шығындарды санауды тоқтатқан кезіңіз болды ма?
Сүйген және жоғалтқандар туралы ма?
Махаббатсыз өмір сүру
Махаббатсыз өмір сүру
Маған фактімен бетпе-бет келуді үйренуім керек
Мен сені қайта алмаймын
Мен сені қайта алмаймын
Тым көп айту оңай
Шайып кететін құмдағы құлыптар
Өзіңізге кепілдік беру оңай
Төлей алмаған кезде
Өзіңізге айту оңай
Іс жақсы болады
Жүректі жаралау оңай
Сіз менікі сындырып жатқандай
Жүректі жаралау оңай
Сіз менікі сындырып жатқандай
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз