I Might - Oliver Koletzki & Fran
С переводом

I Might - Oliver Koletzki & Fran

Альбом
Lovestoned
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238140

Төменде әннің мәтіні берілген I Might , суретші - Oliver Koletzki & Fran аудармасымен

Ән мәтіні I Might "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Might

Oliver Koletzki & Fran

Оригинальный текст

I might go out tonight

And look for someone tonight

I might meet a man and greed

To just one kiss

Or may be three

I might just give into sea

How love used to feel

And how to forget

It’s not you

I might go for a walk tonight

And look for someone who’s right

To match this broken heart of mine

I need some company

When I walk the streets of Berlin

And I hope I won’t accidentelly meet you

(or may be I do)

Wherever when we used to kisses lonely

The places where you used to hold my hand and gloome

And every time I pass this winter night

Where you make me cry

With three little words

So simple, shy

Still makes me cry

Still makes me cry

Still makes me cry

It still makes me cry

So I might go out tonight

And look for someone tonight

To match this broken heart of mine

heart of mine

I need some company

When I walk the streets of Berlin

When I walk the streets of Berlin

Перевод песни

Мен бүгін кешке кетуім мүмкін

Ал бүгін түнде біреуді ізде

Мен ер адам мен ашкөздікпен кездесуім мүмкін

Бір ғана поцелу үшін

Немесе үш болуы мүмкін

Мен теңізге түсуім мүмкін

Бұрынғы махаббат қалай болған

Және қалай ұмыту керек

Бұл сен емессің

Мен бүгін кешке серуендеуге бара аламын

Және дұрыс адамды іздеңіз

Менің осы жараланған жүрегіммен  сәйкес келу үшін

Маған біраз компания керек

Мен Берлин көшелерімен жүргенде

Сізді кездейсоқ кездестірмеймін деп үміттенемін

(немесе мен болатын мүмкін)

Біз жалғыз сүйетін қай жерде болмасын

Қолымды ұстап                             ұстап                                                                                                                                                                                             |

Әр      осы қысқы түнде                                                                                                                               #

Мені жылататын жерде

Үш кішкентай сөзбен

Қарапайым, ұялшақ

Мені әлі жылатады

Мені әлі жылатады

Мені әлі жылатады

Бұл мені әлі жылайды

Сондықтан мен бүгін кешке шығуым мүмкін

Ал бүгін түнде біреуді ізде

Менің осы жараланған жүрегіммен  сәйкес келу үшін

менің жүрегім

Маған біраз компания керек

Мен Берлин көшелерімен жүргенде

Мен Берлин көшелерімен жүргенде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз