Echoes - Oliver Koletzki & Fran

It´s late at night

I´m still awake

Though I´m a scientist

No need to analyse this

I will remember this for sure — this very night that changed it all

You stroked my thigh and made me fall in love again

Your burning eyes have asked for more

One secret kiss and I will go but then you followed me and placed your heart in my hand

I will remember this for sure when we were standing at the bathroom-door

Your face so close to mine before we both nearly gave in Allow our hungry hearts to love, leave it to powers above

I was too scared to let it happen and too scared to begin

Who would have known that this moment would echo in my heart

Ever since ever since we almost touched

We almost loved

Do you remember this at all?

When you revealed your wounds and scars

It was the act of your sincerity that melted my heart

So I embrace whatever there has been, inhale the smell of your skin

And then I realize that this was the beginning of love

Түн кеш

Мен әлі ояумын

Мен ғалым болсам да

Мұны талдау қажет емес

Мұны есімде сақтаймын - бұл өте түні оны бәрін өзгерткен

Сіз менің жамбасымды сипап, мені қайтадан ғашық еттіңіз

Жанып тұрған көздерің көп нәрсені сұрады

Бір жасырын сүйіспеншілік, мен кетемін, бірақ содан кейін сен менің артымнан еріп, жүрегіңді қолыма қойдың

Жуынатын бөлменің есігінде тұрғанда, мен мұны міндетті түрде есімде сақтаймын

Екеуміз де беріле жаздағанша, сіздің жүзіңіз маған өте жақын Біздің аш жүрегімізге сүюге  мүмкіндік беріңіз                  қуат                                            бет  бетіне  өте  жақын                                 

Мен бұлай болдым және одан бастауға тым қорқатынмын

Бұл сәттің жүрегімде жаңғыратынын кім білген

Содан бері бірге қол тигізе жаздадық

Біз сүйіп қалдық

Бұл мүлдем есіңізде ме?

Сіз өзіңіздің жараларыңыз бен тыртықтарыңызды ашқан кезде

Менің жүрегімді елжіреткен бұл сіздің шынайылығыңыздың әрекеті болды

Сондықтан мен бар нәрсені құшақтаймын, теріңіздің иісін дем алыңыз

Содан кейін мен бұл махаббаттың бастауы екенін түсінемін