Samstag Nacht - Oliver Frank

Traurig geht an mir ein Mädchen vorbei

nur ein Seitenblick was ist denn schon dabei

denn ich glaub’sie ist wie ich heut’sehr allein

so geht es vielen hier und nicht nur uns zwei

Aus der Kneipe dort dringt ein lautes Lachen zu mir

du weißt ich war früher immer gerne hier

jede Straße jeder Platz hier kenn’ich mich aus

denn hier bin ich zu Haus

Wo das Leben manchmal Luftsprünge macht

wo man einsam ist oder mit Freunden lacht

uuhu Samstag Nacht in unserer Stadt

wo man jedesmal von der Liebe träumt

wo man alles erlebt wo man nichts versäumt

uuhu Samstag Nacht in unserer Stadt

Rendezvous auf einer Parkbank für zwei

fröhlich laufen Kinder an mir vorbei

ich zähl'schon die Stunden bis Samstag Nacht

ich hab’wieder mal nur an dich gedacht

in der Stadt kann man manchmal ganz schön einsam sein

besonders bei Nacht fühl'ich mich oft allein

ich bin sicher dir geht es ganauso wie mir

in deiner Stadt weit weg von hier

Wo das Leben manchmal Luftsprünge macht

wo man einsam ist oder mit Freunden lacht

uuhu Samstag Nacht in unserer Stadt

wo man jedesmal von der Liebe träumt

wo man alles erlebt wo man nichts versäumt

uuhu Samstag Nacht in unserer Stadt

Samstag Nacht Samstag Nacht Samstag Nacht Samstag Nacht

uuhu Samstag Nacht in unserer Stadt

wo man jedesmal von der Liebe träumt

wo man alles erlebt wo man nichts versäumt

uuhu Samstag Nacht in unserer Stadt

wo das Leben manchmal Luftsprünge macht

wo man einsam ist oder mit Freunden lacht

uuhu Samstag Nacht in unserer Stadt

wo man jedesmal von der Liebe träumt

wo man alles erlebt wo man nichts versäumt

uuhu Samstag Nacht in unserer Stadt

wo das Leben manchmal Luftsprünge macht

wo man einsam ist oder mit Freunden lacht

uuhu Samstag Nacht in unserer Stadt

wo man jedesmal von der Liebe träumt

wo man alles erlebt wo man nichts versäumt

Бір қыз жанымнан мұңайып өтіп бара жатыр

не болып жатқанын бір қарап көріңіз

өйткені ол бүгін мен сияқты өте жалғыз деп ойлаймын

бұл жерде екеуміз ғана емес, қанша адам өзін сезінеді

Маған ана жақтағы сыраханадан қатты күлкі келеді

Білесің бе, мен мұнда болғанды ​​ұнататынмын

Мен мұндағы әр көшені, әрбір алаңды аралайтынымды білемін

өйткені бұл менің үйім

Өмір кейде ауаға секіретін жерде

қайда жалғыз қалуға немесе достармен күлуге болады

уау сенбі түні біздің қалада

мұнда адам әр уақытта махаббатты армандайды

онда сіз ештеңені жіберіп алмайтын барлық нәрсені сезінесіз

уау сенбі түні біздің қалада

Саябақтағы орындықтағы екі адамға арналған кездесу

Балалар қуана қасымнан жүгіріп өтіп жатыр

Мен сенбінің түніне дейінгі сағаттарды санап жатырмын

Мен сені қайтадан ойладым

қалада кейде жалғыз қалуыңыз мүмкін

Мен өзімді жиі жалғыз сезінемін, әсіресе түнде

Сіз де мен сияқты сезінетініңізге сенімдімін

осы жерден алыс сіздің қалаңызда

Өмір кейде ауаға секіретін жерде

қайда жалғыз қалуға немесе достармен күлуге болады

уау сенбі түні біздің қалада

мұнда адам әр уақытта махаббатты армандайды

онда сіз ештеңені жіберіп алмайтын барлық нәрсені сезінесіз

уау сенбі түні біздің қалада

Сенбі түні Сенбі түні Сенбі түні Сенбі түні

уау сенбі түні біздің қалада

мұнда адам әр уақытта махаббатты армандайды

онда сіз ештеңені жіберіп алмайтын барлық нәрсені сезінесіз

уау сенбі түні біздің қалада

өмір кейде ауаға секіретін жерде

қайда жалғыз қалуға немесе достармен күлуге болады

уау сенбі түні біздің қалада

мұнда адам әр уақытта махаббатты армандайды

онда сіз ештеңені жіберіп алмайтын барлық нәрсені сезінесіз

уау сенбі түні біздің қалада

өмір кейде ауаға секіретін жерде

қайда жалғыз қалуға немесе достармен күлуге болады

уау сенбі түні біздің қалада

мұнда адам әр уақытта махаббатты армандайды

онда сіз ештеңені жіберіп алмайтын барлық нәрсені сезінесіз