Төменде әннің мәтіні берілген Denn ich bin ihr Mann , суретші - Oliver Frank аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oliver Frank
Es ist passiert und mir ist klar
Ihr habt das nicht gewollt
Ich weiss ja selber wie das ist
Wenns einen überrollt
Denn sie ist eine Wahnsinnsfrau
In die verliebt man sich, mit Haut und Haaren
Und sag mir wer, versteht das wenn nicht ich
Denn ich bin ihr Mann
Und du bist mein Freund
Ich hab heute Nacht, gehört wie sie weint
Ich weiss auch warum, ich weiss es genau
Und du bist mein Freund und sie meine Frau
Du bist kein Typ der Spielchen mag
Du stellst die Dinge klar
Doch diesmal ist das erste Wort
So schwer wie’s niemals war
Komm lass uns einfach offen sein
Bevor ich erstmal geh
Es wird nicht besser wenn man schweigt
Es tut nur noch mehr weh
Denn ich bin ihr Mann
Und du bist mein Freund
Ich hab heute Nacht, gehört wie sie weint
Ich weiss auch warum, ich weiss es genau
Und du bist mein Freund und sie meine Frau
Du warst mein Freund und bist es noch
Und wirst es immer sein
Und wenn man etwas wirklich liebt
Dann sperrt man es nicht ein
Denn ich bin ihr Mann
Und du bist mein Freund
Ich weiss, das du mich viel zu gut verstehst
Ich lieb dich doch und will nicht das du gehst
Ich weiss auch warum, ich weiss es genau
Und du bist mein Freund und sie meine Frau
Und du bist mein Freund und sie meine Frau
Бұл болды және мен түсіндім
Сіз мұны қаламадыңыз
Мен оның қалай екенін өзім білемін
Ол сенің үстіңнен аунағанда
Өйткені ол жынды әйел
Оларға ғашық боласың, жүрегің мен жүрегің
Мен түсінбесем, кім түсінетінін айтыңыз
Себебі мен оның адамымын
Ал сен менің досымсың
Кеше түнде оның жылағанын естідім
Неге екенін де білемін, нақты білемін
Ал сен менің жігітімсің, ол менің әйелім
Сіз ойындарды ұнататын адамсыз
Сіз бәрін түсіндіресіз
Бірақ бұл жолы бірінші сөз
Бұрын-соңды болмағандай қиын
Келіңіздер, ашық болайық
Мен барар алдында
Үндемей отырсаң жақсы болмайды
Бұл тек көбірек ауырады
Себебі мен оның адамымын
Ал сен менің досымсың
Кеше түнде оның жылағанын естідім
Неге екенін де білемін, нақты білемін
Ал сен менің жігітімсің, ол менің әйелім
Сен менің досым едің, әлі де солайсың
Және әрқашан болады
Ал егер сіз бір нәрсені шынымен жақсы көрсеңіз
Сонда сіз оны құлыптамайсыз
Себебі мен оның адамымын
Ал сен менің досымсың
Сіз мені өте жақсы түсінетініңізді білемін
Мен сені жақсы көремін және сенің кеткеніңді қаламаймын
Неге екенін де білемін, нақты білемін
Ал сен менің жігітімсің, ол менің әйелім
Ал сен менің жігітімсің, ол менің әйелім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз