Я стираю память о тебе - Олег Макин
С переводом

Я стираю память о тебе - Олег Макин

  • Альбом: Капали слёзы

  • Год: 2017
  • Язык: орыс
  • Длительность: 3:59

Төменде әннің мәтіні берілген Я стираю память о тебе , суретші - Олег Макин аудармасымен

Ән мәтіні Я стираю память о тебе "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Я стираю память о тебе

Олег Макин

Оригинальный текст

Ты ушла, не простившись, сливаясь с дыханием города,

Разметала листва отголоски продрогшей любви,

Я смотрел тебе вслед.

Сыпал дождь, холодело за воротом,

И молил об одном: подожди, обернись, позови.

Ты ушла, не простившись, кому-то иному обещана,

В неизвестное счастье с другим, только в новых местах,

Даже под руку с ним ты моя златовласая женщина,

Будешь жить нашим прошлым в заснеженных наших мостах.

Я стираю память о тебе,

Оставляя счастье за спиной,

Я стираю память о тебе,

В городе, где нет тебя со мной.

Ты ушла, не простившись, оставив мне тень одиночества,

Пьяный запах духов и надежду: «А может быть вдруг».

Через день или год тебе просто однажды захочется

Растревожить звонком и согреться теплом моих рук.

Я стираю память о тебе,

Оставляя счастье за спиной,

Я стираю память о тебе,

В городе, где нет тебя со мной.

Я стираю память о тебе,

Оставляя счастье за спиной,

Я стираю память о тебе,

В городе, где нет тебя со мной.

Я стираю память о тебе,

В городе, где нет тебя со мной.

Перевод песни

Қоштаспай кеттің, Қала тынысымен қосылып,

Жапырақтар салқындатылған махаббаттың жаңғырығын таратты,

Мен саған қарадым.

Жаңбыр жауды, қақпаның арғы жағында суық болды,

Және ол бір нәрсе туралы дұға етті: күтіңіз, айналаңыз, қоңырау шалыңыз.

Қоштаспай кетіп қалдың, басқаға уәде бердің,

Басқамен белгісіз бақытта, тек жаңа жерлерде,

Оның қолтығында да сен менің алтын шашты әйелімсің,

Сіз біздің өткенімізді қар басқан көпірлерімізде өмір сүресіз.

Мен сен туралы естеліктерді өшіремін

Бақытты артта қалдыру

Мен сен туралы естеліктерді өшіремін

Сен менімен жоқ қалада.

Маған жалғыздықтың көлеңкесін қалдырып, қоштаспастан кеттің,

Әтір мен үміттің мас иісі: «Әлде кенеттен шығар».

Бір күнде немесе бір жылда сіз тек бір күнді қалайсыз

Қоңыраумен мазалап, қолымның жылуымен жылытыңыз.

Мен сен туралы естеліктерді өшіремін

Бақытты артта қалдыру

Мен сен туралы естеліктерді өшіремін

Сен менімен жоқ қалада.

Мен сен туралы естеліктерді өшіремін

Бақытты артта қалдыру

Мен сен туралы естеліктерді өшіремін

Сен менімен жоқ қалада.

Мен сен туралы естеліктерді өшіремін

Сен менімен жоқ қалада.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз