Төменде әннің мәтіні берілген Не холодно, не жарко , суретші - Оксана Почепа (Акула) аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Оксана Почепа (Акула)
Припев:
Мне не холодно, не жарко,
Мне не холодно, не жарко,
Мне не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко,
Не холодно, не жарко.
Жалко…
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко,
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Мне не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко,
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко,
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Мне подарки даришь часто, часто,
И ко мне подходишь близко, близко.
Очень хочешь ты немного ласки,
«Но пойми, что ты немой мальчишка.»
На гитаре под окном играешь
И меня глазами раздеваешь.
И ночами обо мне мечтаешь,
«Только, мальчик ты совсем не знаешь.»
Припев:
Мне не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко,
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
По интернету письма присылаешь,
Моих родителей звонками будишь.
О суециде белом намекаешь,
К моим приятелям меня ревнуешь.
Мне все равно, где ты и с кем бываешь,
Какие песни ты предпочитаешь.
Мне все равно, что обо мне ты скажешь,
«Послушай, мальчик, ты не понимаешь.»
-= =-
Припев:
Мне не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко,
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Мне не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко,
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Не холодно, не жарко,
И мне тебя не жалко.
Хор:
Мен суық емеспін, мен ыстық емеспін
Мен суық емеспін, мен ыстық емеспін
Мен суық емеспін, мен ыстық емеспін
Ал мен сені аямаймын
Суық емес, ыстық емес.
Қандай өкінішті…
Суық емес, ыстық емес
Ал мен сені аямаймын
Суық емес, ыстық емес
Ал мен сені аямаймын.
Мен суық емеспін, мен ыстық емеспін
Ал мен сені аямаймын
Суық емес, ыстық емес
Ал мен сені аямаймын.
Суық емес, ыстық емес
Ал мен сені аямаймын
Суық емес, ыстық емес
Ал мен сені аямаймын.
Сіз маған жиі, жиі сыйлықтар бересіз,
Ал сен маған жақындайсың, жақындайсың.
Сіз шынымен кішкене сүйіспеншілікті қалайсыз,
«Бірақ сен мылқау бала екеніңді түсін.
Терезенің астында гитарада ойнайсың
Ал сен мені көзіңмен шешіндір.
Ал түнде сен мені түсінесің
— Тек, балам, сен мүлде білмейсің.
Хор:
Мен суық емеспін, мен ыстық емеспін
Ал мен сені аямаймын
Суық емес, ыстық емес
Ал мен сені аямаймын.
Суық емес, ыстық емес
Ал мен сені аямаймын.
Суық емес, ыстық емес
Ал мен сені аямаймын.
Сіз интернет арқылы хат жібересіз,
Сіз менің ата-анамды қоңыраулармен оятасыз.
Сіз ақ суицидті меңзеп отырсыз,
Сен менің достарымнан қызғанышпен қарайсың.
Маған сенің қайда және кіммен жүргенің маңызды емес,
Сізге қандай ән ұнайды.
Мен туралы не айтатындарың маған бәрібір
«Тыңда балам, сен түсінбейсің».
-==-
Хор:
Мен суық емеспін, мен ыстық емеспін
Ал мен сені аямаймын
Суық емес, ыстық емес
Ал мен сені аямаймын.
Суық емес, ыстық емес
Ал мен сені аямаймын.
Суық емес, ыстық емес
Ал мен сені аямаймын.
Мен суық емеспін, мен ыстық емеспін
Ал мен сені аямаймын
Суық емес, ыстық емес
Ал мен сені аямаймын.
Суық емес, ыстық емес
Ал мен сені аямаймын.
Суық емес, ыстық емес
Ал мен сені аямаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз