Төменде әннің мәтіні берілген Todos mortales , суретші - Ojos De Brujo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ojos De Brujo
No te mares en la tierra la que bombea
No son tus pies ni tampoco tu cabeza la que gira gira gira
(???)dando mil vueltas
Queramos, queran en lo que no tiene forma gira gira
como el que corre sin respira pa llegar a su meta gira gira
como cariño que descansa despierta y que lleva gira gira
como cometa que alcanza corriente y que vuela gira gira
como relojes que avisan del tiempo y no espera
Gira gira gira, pobres y ricos todos mortales
siguiendo el mismo son son son y los mismos compases
gira gira gira el universo con su galaxia
y tu gira igual con tus miedos y esperanzas
Que dificil es decir que no
la pasion dice a la razon
si miras pa abajo castiga y marea
si miras pa lante se lleva mejor
si miras pa abajo castiga y marea
Gira gira…
gira gira…
gira gira…
gira gira…
Despues de todo listo
despues de todo lo vivido
despues de tanta vuelta de tanto giro de tanto lio
y al final de tantas noches en vela
hoy tiran to los caminos
como arrieros que somos y caminantes que morimos
gira gira (estribillo)
(Gracias a Jenny por esta letra)
Сорап жатқан жерде адасып қалмаңыз
Айналатын аяғыңыз немесе басыңыз емес, бұрылыстар
(???) мың рет айналады
Біз қалаймыз, олар бұрылыстардың пішіні жоқ нәрсені қалайды
мақсатына жету үшін дем алмай жүгірген адам бұрылады
сергек тынығатын және кезектесіп тұратын махаббат сияқты
ағынды ұстап алып, бұрылып ұшатын батпырауық сияқты
уақытты ескертетін және күтпейтін сағаттар сияқты
Spin spin spin, кедей және бай барлық өлім
баяғы ұл бала ұлдың соңынан іле-шала
spins spins ғаламды галактикасымен бірге айналдырады
және сіздің саяхатыңыз сіздің қорқынышыңыз бен үміттеріңізбен бірдей
Жоқ деп айту қаншалықты қиын
құмарлық себебін айтады
егер сіз төмен қарасаңыз, жазалаңыз және толқыныңыз
асыға күтсеңіз, жақсы араласасыз
егер сіз төмен қарасаңыз, жазалаңыз және толқыныңыз
Айналдыру…
айналдыру…
айналдыру…
айналдыру…
дайын болған соң
бәрі өмір сүргеннен кейін
сонша көп бұрылудан сонша көп ретсіздіктен кейін
және сонша ұйқысыз түндердің соңында
бүгін олар барлық жолдарды тастайды
қашырлар ретінде біз өлеміз
гастрольдік тур (хор)
(Осы сөздер үшін Дженниге рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз