Төменде әннің мәтіні берілген Respira , суретші - Ojos De Brujo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ojos De Brujo
Respira.
pisitivate y riete de tí toa la vida
Renace.
quien dijo que era fácil la partida
Tú eliges… juégala!
Descansa.
Carretera y manta
Tranquilita niña y no pierdas la calma
Que tó llega, tó llega, tó llega…
Solo tarda lo que tiene que tardar
Respira!
Coge aire!
Respira!
El viento sopla, casi cada día, algún ratillo
Casi como todos los dias, pero nunca igual
Resuelve el pulso!
Déjate llevar!
Déjate llevar!
Para los tic-taques y la cuenta atrás
¡Coge aire!
Así no hay manera, suelta gas y frena
Tira la moneda, tú tienes madera
Conserva tu eje, no pierdas el este
Con el que arremete, nuestro soniquete
No es ningún discurso, resiste al impulso
No pierdas el pulso, esto es un abuso
Ven p’acá morena y abandona penas
No pierdas la calma, falta mucha tela
Respira.
Coge aire ¡¡¡ Respira !!!
La vida es breve y dos veces bella
Tres veces dura y cuatro te revienta
Cinco veces te adormece y otras de desvela
Una te equivocas y otra aciertas
Una entiendes y otra no entiendes una mierda
Y otra dan las seis y media
La rueda sigue… ¡vaya dilema!
ummmmm
Playas mojadas, bajan la guardia
En mi cabeza
Y la espuma de tu cuerpo que embelesa y que dá ganas
Así despacito reconozco libertad
Yo que más quiero:
Te escribo mis canciones, descansan mis visiones
Le canto a la alegria, que se vayan desdichas y desamores
Por un instante… sin dan las siete…¡que más da!
Así no hay manera, suelta gas y frena
Tira la moneda, tú tienes madera
Conserva tu eje, no pierdas el este
Con el que arremete, nuestro soniquete
No es ningún discurso, resiste al impulso
No pierdas el pulso, esto es un abuso
Ven p’acá morena y abandona penas
No pierdas la calma, falta mucha tela
Respira.
Coge aire ¡¡¡ Respira !!!
тыныс алу.
Өмір бойы өзіңізді ренжітіңіз және күліңіз
Қайта туылған.
ойын оңай деп кім айтты
Сіз таңдайсыз... ойнаңыз!
Демалыс.
жол және көрпе
Сабыр ет қыз, салқынқандылығыңды жоғалтпа
Келеді, келе жатыр, келе жатыр...
Ол тек өзіне қажет нәрсені алады
дем ал!
Тыныс алыңыз!
дем ал!
Жел күн сайын дерлік, біраз уақыттан кейін соғады
Күнделікті дерлік, бірақ ешқашан бірдей емес
Импульсті шешіңіз!
Өзіңізді жіберіңіз!
Өзіңізді жіберіңіз!
Белгілер мен кері санақ үшін
Тыныс алыңыз!
Сондықтан амал жоқ, газды жіберіп, тежегішті
Монетаны аударыңыз, сізде ағаш бар
Өз осіңізді сақтаңыз, осыны жоғалтпаңыз
Шабуыл жасайтын адаммен, біздің соникет
Бұл сөз емес, құштарлыққа қарсы тұрыңыз
Импульсіңізді жоғалтпаңыз, бұл қиянат
Мұнда брюнетка кел және қайғыдан бас тарт
Салқынқандылықты жоғалтпаңыз, көп мата жетіспейді
тыныс алу.
Тыныс ал Тыныс ал!!!
Өмір қысқа және екі есе әдемі
Үш рет созылады және төрт рет сені сындырады
Бес рет ұйықтатады, ал басқа уақытта оятады
Біреуі дұрыс, екіншісінде қателесесің
Біреуін түсінесің, екіншісін түсінбейсің
Ал тағы бір соққы алты жарым
Дөңгелек жалғасады... қандай дилемма!
мммм
Ылғалды жағажайлар, сақтықты төмендетіңіз
Басымда
Ал сізді баурап алатын, қалауыңызды арттыратын денеңіздің көбігі
Сондықтан мен еркіндікті баяу танимын
Мен ең қалайтыным:
Мен саған әндерімді жазамын, аянымды тыныштандырамын
Мен қуанышқа ән айтамын, бақытсыздықтар мен жүректердегі қайғылар кетпесін
Бір сәтке... егер сағат жеті болса... кімнің ісі!
Сондықтан амал жоқ, газды жіберіп, тежегішті
Монетаны аударыңыз, сізде ағаш бар
Өз осіңізді сақтаңыз, осыны жоғалтпаңыз
Шабуыл жасайтын адаммен, біздің соникет
Бұл сөз емес, құштарлыққа қарсы тұрыңыз
Импульсіңізді жоғалтпаңыз, бұл қиянат
Мұнда брюнетка кел және қайғыдан бас тарт
Салқынқандылықты жоғалтпаңыз, көп мата жетіспейді
тыныс алу.
Тыныс ал Тыныс ал!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз