Shed Your Soul - Oh, Sleeper
С переводом

Shed Your Soul - Oh, Sleeper

Альбом
Children Of Fire
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
156290

Төменде әннің мәтіні берілген Shed Your Soul , суретші - Oh, Sleeper аудармасымен

Ән мәтіні Shed Your Soul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shed Your Soul

Oh, Sleeper

Оригинальный текст

This is the end

This is all that there is

There is no right or wrong

No king, no throne to defend

Cause we are all that exists

No blessing God

No judge or law

There’s no cost or calls from the top

We’re all on our own

We’re on our own

No church exists in this world that we live

No beacons, no prophet

This is it

We are the only ones left

No preachers, no new born believers

Your faith is in jest

What if we’re wrong?

What if we’re not alone?

What if we’re lost?

And we missed the whole point of it all?

What if I’m wrong?

What if we’re not all alone?

What if our peace can never be felt on our own?

I saw God die

I saw God die

We’re on our own

Well if all that remains is our avaricious wit

Then an eye for an eye is the only law that can exist

So don’t use your romance to soften defeat

And trophies of war to boast of your feat

You’ve failed and you’ve failed

Because your body is weak

And you’ll never be as strong as you dream to achieve

What if we’re wrong?

What if we’re not all alone?

What if we’re lost?

And we missed the whole point of it all?

I saw God die (I saw God die)

I saw God die (I saw God die)

Перевод песни

Бұл соңы

Бұл бардың бәрі

Дұрыс немесе бұрыс деген жоқ

Қорғауға патша, тақ  жоқ

Себебі біз бардың бәріміз

Құдайға бата жоқ

Судья немесе заң жоқ

Шығын немесе жоғарыдан қоңыраулар  жоқ

Біз бәріміз өзіміз

Біз өз бетімізбен

Біз өмір сүріп жатқан әлемде бірде-бір шіркеу жоқ

Маяктар, пайғамбарлар жоқ

Бұл   

Біз жалғыз қалдық

Уағыздаушылар, жаңадан туылған сенушілер жоқ

Сенің сенімің jest-те

Біз қателессек ше?

Жалғыз болмасақ ше?

Біз адасып қалсақ ше?

Біз мұның бәрін бәрін сағындық па?

Мен қателессем ше?

Біз жалғыз болмасақ ше?

Егер біздің тыныштығымыз ешқашан өз бетімізше сезілмейтін болса ше?

Мен Құдайдың өлгенін көрдім

Мен Құдайдың өлгенін көрдім

Біз өз бетімізбен

Егер бәрі қалса, біздің ақымақ болса

Содан кейін көзге көз - бұл өмір сүретін жалғыз заң

Сондықтан жеңілісіңізді жұмсарту үшін  романтикаңызды                     романтика           жеңілісті                                                                     �

Сіздің ерлігіңізбен мақтана алатын соғыс жүлделері

Сіз сәтсіздікке ұшырадыңыз және сәтсіздікке ұшырадыңыз

Өйткені сіздің денеңіз әлсіз

Ал сіз ешқашан армандағандай күшті бола алмайсыз

Біз қателессек ше?

Біз жалғыз болмасақ ше?

Біз адасып қалсақ ше?

Біз мұның бәрін бәрін сағындық па?

Мен Құдайдың өлгенін көрдім (мен Құдайдың өлгенін көрдім)

Мен Құдайдың өлгенін көрдім (мен Құдайдың өлгенін көрдім)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз