Children Of Fire - Oh, Sleeper
С переводом

Children Of Fire - Oh, Sleeper

Альбом
Children Of Fire
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209040

Төменде әннің мәтіні берілген Children Of Fire , суретші - Oh, Sleeper аудармасымен

Ән мәтіні Children Of Fire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Children Of Fire

Oh, Sleeper

Оригинальный текст

We were born to fight!

Here I stand, my breath is baited waiting for the clouds to burst,

I plead and scream: «come what may!»

Dear God, lift me up from this ground of pain.

The heat has reached a degree that’s bringing me to faint,

My faith and sweat have remained to contend the grave,

Despite the sting, we’re waiting until you bring our fate.

We’re singing!

We are the children of fire!

We are the lions!

We stayed when all else deserted!

Because we were born to fight, and fight, and fight!

«I see you, tattered and bruised

You’re the only ones who remained true

I hear your call through the thick of it all

You’ve waited so long for the rescue».

Our time has come!

I’m sweating red, x3

I’m red.

I’m sweating red, x2

Red, x2

I’m sweating red, x2

I’m red.

I’m sweating red, x2

Red.

x2

«It turns from blue

The sky comes unglued

It falls to the earth as my answer,

It’s so far from rain

The lot will feel pain

As it singes their skin,

But for you it will soothe.»

And what descends feels like heaven on my skin,

Because finally I am free to never breathe again,

My body lifts from the ground I was rooted in,

And I pass the spark as it races to the rest of them.

We are the children of fire!

We are the lions!

We stayed when all else deserted!

Because we were born to fight, and fight, and fight!

Ignite, ignite, ignite the world, x3

Ignite the world and let it burn!

Перевод песни

Біз күресу үшін жарылдық!

Міне, мен тұрамын, бұлттардың жарылуын күткен демім таңда      күтемін 

Мен жалынамын және айқайлаймын: «Не болса да кел!»

Қымбатты Құдайым, мені осы ауыртпалықтан көтер.

Жылу мені есінен тануға мәжбүр етті,

Сенім мен төккен терім бейітпен күресуге қалды,

Қиындыққа қарамастан, сіз біздің тағдырымызды әкелгенше күтеміз.

Біз ән айтамыз!

Біз оттың балаларымыз!

Біз арыстанбыз!

Біз басқасы қаңырап қалғанда қалдық!

Өйткені біз төбелесу, күресу және күресу үшін туылғанбыз!

«Мен сені көремін, жыртылған және көгерген

Шындықты сақтаған жалғыз сенсің

Мен сіздің қоңырауыңызды барлығы                                 ең               ең         ең         қоңырауыңызды      естимін

Сіз құтқаруды көп күттіңіз».

Біздің уақыт келді!

Мен қызыл терлеп жатырмын, x3

мен қызылмын.

Мен қызыл терлеп жатырмын, x2

Қызыл, x2

Мен қызыл терлеп жатырмын, x2

мен қызылмын.

Мен қызыл терлеп жатырмын, x2

Қызыл.

x2

«Ол көк түске айналады

Аспан желімсіз келеді

Ол менің жауап ретінде жерге түседі,

Жаңбырдан әлі күнге дейін

Лот ауырсынуды сезінеді

Ол олардың терісін әндетеді,

Бірақ ол сіз үшін тыныштандырады.»

Ал төмен түскен нәрсе менің терімдегі жәннат сияқты,

Өйткені мен енді ешқашан дем ала алмаймын,

Денем тамырланған жерден көтеріледі,

Мен олардың қалған бөлігіне жүгіретін кезде ұшқыннан өтемін.

Біз оттың балаларымыз!

Біз арыстанбыз!

Біз басқасы қаңырап қалғанда қалдық!

Өйткені біз төбелесу, күресу және күресу үшін туылғанбыз!

Тұтану, тұтану, дүниені тұтандыру, x3

Әлемді тұтандырып, оны жандырыңыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз