Mutinous - Oh, Sleeper
С переводом

Mutinous - Oh, Sleeper

Альбом
Bloodied / Unbowed
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200920

Төменде әннің мәтіні берілген Mutinous , суретші - Oh, Sleeper аудармасымен

Ән мәтіні Mutinous "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mutinous

Oh, Sleeper

Оригинальный текст

Oh my God we seem to’ve gone off course

We let the current drag us down too far

We tried to live amongst the broken hearts

But lived alone and’ve finally broken ours

We set a course for a new shore, saw everything we hoped for

We sweat and bled just to dream of the next war

Where did we let loose our reverie

And when’d the captain fall asleep?

We made a monster of Him, deserter of you

An imposter of me, bastard of our dreams

How did we drift so far out to sea

And why’d we ever take the wheel?

Now we’re screaming

Oh my God we seem to’ve gone off course

We let the current drag us down too far

We tried to live amongst the broken hearts

We lived alone and’ve finally broken ours

There, in the distance, I can see shimmering faces

Beautiful liars say that royal is perfect

You can see their flaws until you forget the verses

A mask can hide only what’s on the surface

Where did we go wrong?

We made a monster of Him, deserter of you

An imposter of me, bastard of our dreams

How did we drift so far out to sea

And why’d we ever take the wheel?

Finally I’ve got a place to call my own

I’d rather die than to give up control

No one’s voice here is louder

Or head here is taller

Or vision is brighter than my own

Finally I’ve got a place to call my own

I’d rather die than to give up control

No one’s voice here is louder

Or head here is taller

Or vision is brighter than my own

I’d rather die than to give up control

I’d rather die than to give up control

I’d rather die than to give up control

Why the hell did we ever take the wheel?

Oh my God we seem to’ve gone off course

We let the current drag us down too far

We tried to live amongst the broken hearts

We lived alone and’ve finally broken ours

Перевод песни

Құдай-ау, біз жолдан тайған сияқтымыз

Ағымның бізді тым төмен түсіруіне жол береміз

Біз жарылған жүректер арасында өмір сүруге  тырыстық

Бірақ жалғыз өмір сүріп, ақыры біздікін сындырды

Біз жаңа жағалауға курстан өттік, біз күткен барлық нәрсені көрдік

Біз келесі соғысты армандау үшін терлеп, қан төгеміз

Біз ойларымызды қайда жібердік?

Ал капитан қашан ұйықтап қалды?

Біз оны құбыжық                    сен                                                                                                                                                                                        |

Мені алдаушы, армандарымыздың бейбақы

Біз теңізге соншама алдық

Неліктен біз рульді басқардық?

Енді айқайлап жатырмыз

Құдай-ау, біз жолдан тайған сияқтымыз

Ағымның бізді тым төмен түсіруіне жол береміз

Біз жарылған жүректер арасында өмір сүруге  тырыстық

Біз жалғыз өмір сүрдік, ақыры өзіміздікі

Алыстан мен жарқыраған жүздерді көремін

Әдемі өтірікшілер патша керемет деп айтады

Өлеңдерді ұмытқанша олардың кемшіліктерін көруге болады

Маска тек бетіндегі нәрсені жасыра алады

Біз қай жерде қателестік?

Біз оны құбыжық                    сен                                                                                                                                                                                        |

Мені алдаушы, армандарымыздың бейбақы

Біз теңізге соншама алдық

Неліктен біз рульді басқардық?

Соңында мен өзім деп атайтын орын алдым

Мен бақылаудан бас тартқаннан гөрі өлгенім жөн

Мұнда ешкім дауысы жоқ

Немесе бұл жерде басы биік

Немесе көру менің өзімнен гөрі жарқын

Соңында мен өзім деп атайтын орын алдым

Мен бақылаудан бас тартқаннан гөрі өлгенім жөн

Мұнда ешкім дауысы жоқ

Немесе бұл жерде басы биік

Немесе көру менің өзімнен гөрі жарқын

Мен бақылаудан бас тартқаннан гөрі өлгенім жөн

Мен бақылаудан бас тартқаннан гөрі өлгенім жөн

Мен бақылаудан бас тартқаннан гөрі өлгенім жөн

Неліктен біз рөлге ие болдық?

Құдай-ау, біз жолдан тайған сияқтымыз

Ағымның бізді тым төмен түсіруіне жол береміз

Біз жарылған жүректер арасында өмір сүруге  тырыстық

Біз жалғыз өмір сүрдік, ақыры өзіміздікі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз