Guide My Pulse - October Tide
С переводом

Guide My Pulse - October Tide

Альбом
In Splendor Below
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304040

Төменде әннің мәтіні берілген Guide My Pulse , суретші - October Tide аудармасымен

Ән мәтіні Guide My Pulse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Guide My Pulse

October Tide

Оригинальный текст

I have lost myself in the ruin of our lives

It’s been a while, but your voice still feels

Fragile consciousness, exclusive fear

I carry your weak teeth in my drugged arms

Remind me to despise tomorrow

She comes to me in the bath

Still holding on to your sleeping breath

Please guide my pulse, exerting control

Left all alone to rule the void

Please shut me down, just for a while

Everything possible shattered

Reconciled in empty betrayal

Disunite

Morbid ambiance shining through

Propagation of the useless worms

Everything is moist and worn

Everything painted cold and prepared to die

Still holding on to your sleeping breath

Please guide my pulse, exerting control

Left all alone to rule the void

Please shut me down, just for a while

Does she remember me?

Let her remember me

Together by time, by destiny, by God

No affection for today, kill tomorrow

To predominate the emotions

Rivers of pouring black

Still, I live off your sleeping breath

Перевод песни

Мен өміріміздің күйреуінде өзімді жоғалттым

Біраз болды, бірақ дауысыңыз әлі де сезіледі

Нәзік сана, ерекше қорқыныш

Мен сенің әлсіз тістеріңе қолдарымда                                                                                                                                           дәрмен  қолдарымда                                                Сіздің әлсіз тістеріңізді дәрілік қолдарымда алып жүрмін

Ертеңгі күнді жек көруді ескерту

Ол маған ваннаға келеді

Ұйқыдағы тынысыңызды әлі де ұстаңыз

Менің импульсымды басқарып, басқарыңыз

Бос орынды басқару үшін жалғыз қалды

Өтінемін, мені біраз уақытқа жабыңыз

Мүмкін болатынның бәрі бұзылды

Бос сатқындықпен татуласқан

Бөліну

Жарқыраған ауру атмосферасы

Пайдасыз құрттардың таралуы

Барлығы дымқыл және тозған

Барлығы салқын боялған және өлуге        дайындалған

Ұйқыдағы тынысыңызды әлі де ұстаңыз

Менің импульсымды басқарып, басқарыңыз

Бос орынды басқару үшін жалғыз қалды

Өтінемін, мені біраз уақытқа жабыңыз

Ол мені есіне алады ма?

Ол мені есіне алсын

Уақытпен                                      

Бүгінге ғашық болмай, ертең өлтір

Эмоцияларға басымдылық жасау

Қап-қара өзендер

Десе де, мен сенің ұйықтап жатқан тынысыңмен өмір сүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз