Төменде әннің мәтіні берілген No Te Puedo Olvidar , суретші - OBK аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
OBK
Anoche a tu lado,
intenté detener el tiempo un instante
y casi lo conseguí.
Contigo he conocido un mundo que
sólo me era imposible ver …
Esta mañana, una sombra empaña mi querer.
Dicen que me estás mintiendo,
que no me quieres
.
empiezo a dudar.
Hoy es el día más triste de mi vida,
he descubierto que tenían razón,
tu silencio te ha delatado.
Te odio …
Que bonito era compartir
secretos junto a ti.
Necesito aires nuevos,
no debiste mentir.
Algo hay que me duele todavía más
.
No te puedo olvidar.
Espero que te quede de mi algo
más que simples recuerdos,
jamás volverás a caminar a mi lado.
Tengo todos tus besos guardados.
Tengo todas mis lágrimas encerradas.
кеше түнде сенің жаныңда,
Бір сәт уақытты тоқтатуға тырыстым
және мен оны дерлік алдым.
Сізбен бірге мен бір әлемді білдім
оны көру мен үшін мүмкін емес еді...
Бүгін таңертең менің махаббатымды бұлт басып тұр.
Олар сен маған өтірік айтасың дейді
сен мені сүймейтініңді
.
Мен күдіктене бастаймын.
Бүгін менің өмірімдегі ең қайғылы күн,
Мен олардың дұрыс екенін білдім,
сенің үнсіздігің сені тастап кетті.
Мен сені жек көремін …
бөлісу қандай жақсы болды
құпиялар сенімен
Маған жаңа ауа керек
өтірік айтпау керек еді.
Мені одан да қатты ауыртатын бір нәрсе бар
.
Мен сені ұмыта алмаймын.
Менен бірдеңе қалды деп үміттенемін
Жай естеліктер емес
Сен енді менің қасымда жүрмейсің.
Мен сіздің барлық сүйіспеншілігіңізді сақтап қалдым.
Менің барлық көз жасым жабық.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз