Obie Story - Obie Trice
С переводом

Obie Story - Obie Trice

  • Альбом: Second Rounds On Me

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:55

Төменде әннің мәтіні берілген Obie Story , суретші - Obie Trice аудармасымен

Ән мәтіні Obie Story "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Obie Story

Obie Trice

Оригинальный текст

Momma’s so proud of you, you did so good on that report card today baby

I’mma let you pick out whatever you want

Ma, I can get any shoes I want?

That’s right, today is your day

Momma don’t have much, but I’ll spend it all on you today

Okay, I want these.

Ah man, I’mma look fresh when I go to school

Such a beautiful thing, being embraced by a woman that’s a queen

With big dreams for the younger sibling

O couldn’t do no wrong

According to report cards Obie brought home

They say good in spelling

Spelling bee’s always excelling

Which was so overwhelming that Momma took him shopping

Copped him the new Jay’s

Swear to God homie this was Obie’s cool days

BMX’ing up the block with the tennant living next to him

Shooting hopes, who got hops?

Worthy, when he pop a jump shot

No worries, just a pocket full of sugar or whatnot

Hit the candy house on the block

It was pickle in them spot

Then things turn around when Obie’ll lay down

Hear the sounds of fire rounds surrounded em

Astounded him, the volume of the blast had me so interested

Momma falling with cash, she can’t get a nigga in this bitch

They wanna hit the ass, nigga start ditching class

Dad ain’t around, he left a nigga

Sagging in them Superman drawers that one Saturday

Is it my fault, shit got dark?

Mom and I fall apart, relationship taunts, bad talk

«Can't stand you, looking like ya Daddy with that same walk»

Now a niggas out in the streets

Two nickle plated thirty-eights on me

Can’t stay away from beef

Scrapping with them niggas from the other side

Sipping Saint Ives rocking old school flannels

Old school niggas see that I’m an animal

Front me at 16, see how my roll handle

Now I’m up the O’s but wait on the affy

Cuz here come my muthafuckin baby, cool

Had to slow my role

Plus my P.O.

got a nigga pissing in a bowl

Hold my temperment cuz I see such innocence

When I’m looking in Kobie’s pupils

Despite all the dope I sold I had to change my road

I just might be able to grow old

Older brother said, «Yo O

I’mma quit my job so we can chase our goals

I’ll be manager-a-go, you can rap I suppose»

That’s what we did, I still flipped a little bit

Saved up my chips and put it into music

«Well Known Asshole» a underground hit

Still scrambling, looking like shit

Baby momma think I’m smoking more then a spliff

Think a blessing came from the man who invented my gift

When Eminem said «let me hear you spit»

Wrote my signature, now Shady Obie represents

Hit em with the D12 skit

Can exhale now I see my Mom’s ain’t pissed

She hit em with a smile cuz Obie became focused

From independent out the trunk like them dope kids

To platinum plaques, world tours, getting noticed

An inappropriate soldier became so ferocious

In this Hip-Hop culture that I long for

The roller coaster O was on so young

Took a turn right into his song

That’s right, from after school fights

To pushing white, to pursuing his career heights

One mic’s, all I need involved with beats

I’mma be the streets to Jesus, cars on me

And that’ll be the day you applaud and see

The underdog gets his eventually

Gotta end it though

I’m all in it, there’s no limits

And it’s so splendid

Real names, no gimmics

No image, just a soldier who spoke what he lived

From the ribs with it, the flows vintage

Obie gotta do this for real

Yeah

Obie Trice

Перевод песни

Анам сені мақтан тұтады, сен бүгін есеп беру картасын өте жақсы орындадың, балақай

Мен сізге қалағаныңызды таңдауға рұқсат етемін

Мама, мен қалаған аяқ киімді ала аламын ба?

Дұрыс, бүгін сіздің күніңіз

Анамда көп нәрсе жоқ, бірақ мен оның барлығын бүгін саған жұмсаймын

Жарайды, мен оларды қалаймын.

Уа, мен мектепке барған кезде балғын болып көрінемін

Әдемі нәрсе, патшайым әйелдің құшағына алғаны

Інісі үшін үлкен армандармен

О қате жаса алмады

Карточкаларға сәйкес Оби үйге әкелді

Олар емледе жақсы дейді

Spelling Bee әрқашан жақсы

Бұл анамның оны сатып алуы соншалық

Оған жаңа Джейді жеңді

Құдайға ант етемін, бұл Обидің керемет күндері болды

BMX қасында тұратын жалға алушымен блокты көтеріп жатыр

Ату үміті, кім құлмақ алды?

Лайықты, ол секірген кезде

Ешқандай уайымдамаңыз, қалтаңыз қантқа толы немесе басқа

Блоктағы кәмпит үйін қақыңыз

Бұл олардың орнында маринадталған

Содан кейін Оби жатқанда бәрі өзгереді

Оларды қоршап алған оттың дыбыстарын тыңдаңыз

Ол таң қалды, жарылыс көлемі мені қатты қызықтырды

Анам қолма-қол ақшамен құлап жатыр, ол бұл қаншықтан негр бола алмайды

Олар есекке соққысы келеді, нигга сабақтан бас тарта бастайды

Әкем жоқ, ол негр қалдырды

Бір сенбіде оларда Супермен тартпалары салбырап тұр

Бұл менің кінәм бе, қараңғы болды ма?

Анам екеуміз ажырасамыз, қарым-қатынаста келеке, жаман әңгіме

«Сізге шыдай алмаймын, сол жүріспен әкеңізге ұқсайсыз»

Қазір көшеде  негрлер

Екі никель маған отыз сегіз  жапты

Сиыр етінен аулақ жүруге болмайды

Олармен басқа жақтағы негрлерді қырып тастау

Сент-Айвсты жұтып алу ескі мектеп фланельдерін тербету

Ескі мектеп ниггалары менің жануар екенімді көреді

Алдымда 16-да

Қазір мен рейтингте тұрмын, бірақ оны күтіңіз

Міне, менің балам келді, жақсы

Рөлімді бәсеңдету керек болды

Оған қоса менің P.O.

Нигга ыдысқа сиіп алды

Мінезімді ұстаңыз, өйткені мен мұндай кінәсіздікті көремін

Мен Кобидің оқушыларын қараған кезде

Қанша есірткі сатқаныма қарамастан, жолымды өзгертуге  тура келді

Мен қартаюым мүмкін

Ағасы: «Йо О

Мақсаттарымызға жету үшін жұмысымды тастаймын

Мен менеджер боламын, сіз рэп айта аласыз деп ойлаймын»

Біз осылай жасадық, мен әлі де аздап аудардым

Чиптерімді  сақтап   музыка  қойдым

«Well Known Asshole» андерграунд хиті

Әлі де тыржиып тұр, боқ сияқты

Сәби анам мені тым көп темекі шегеді деп ойлайды

Менің сыйлықты ойлап тапқан адам бата алды деп ойлаңыз

Эминем «сенің түкіргеніңді естуге рұқсат ет» дегенде

Қолтаңбамды жаздым, қазір Shady Obie

D12 скитімен басыңыз

Қазір дем шығарып аламын, мен анамның ашуланғанын көремін

Оби зейінін шоғырландырғандықтан, ол оны жымиып жіберді

Тәуелсізден бастап олар сияқты допинг балалары

Платиналық тақталарға, әлемге саяхатқа, назар аударуға

Сәйкес келмейтін сарбаз соншалықты жауыз болды

Мен аңсаған осы хип-хоп мәдениетінде

Роликтер О соншалықты жас болды

Оның әніне оңға бұрылды

Дұрыс, мектептен кейінгі ұрыстардан

Ақ түске ұмтылу, мансаптық биіктерге жету

Бір микрофон, мен битпен айналысуым керек

Мен Исаға көше боламын, көлігім боламын

Бұл қол шапалақтап, көретін күн болады

Азған адам ақырында өз құқығын алады

Оны аяқтау керек

Мен оған бармын, шектеу жоқ

Және бұл өте керемет

Нақты атаулар, ешқандай трюк жоқ

Сурет жоқ, жай ғана солдат

Онымен қабырғалардан, винтажды ағады

Оби мұны шынымен істеуі керек

Иә

Оби Трис

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз