Shit Hits The Fan - Obie Trice, Dr. Dre

Yeah

Yo, let’s bring it

What you gonna do when shit hits the fan?

Are you gonna stand and fight like a man?

Will you be as hard as you say you are?

Or you gonna run and go get your bodyguard?

I said, what you gonna do when shit hits the fan?

Are you gonna stand and fight like a man?

And show us you’re as hard as you say you are?

Or you gonna run and go get your bodyguard?

Niggas is so gangsta, niggas is thugs

Niggas’ll spend they whole life peddling drugs

Slangin' dope in hopes of one day being able

To own their own label and give the game up

Some niggas came up, some just didn’t

That’s just the way it is;

if it ain’t meant it, it just isn’t

Some niggas’ll get money and pay niggas to back 'em

So they can act up, feel comfortable, and rap tough

And that’s ass-backwards

'Cause them niggas just gon' keep comin' back

And that’s when extortion happens

And you struggle to get free, I know how this shit be

You’d give anything to live legitimately

But you gone find if you do get in this industry

It’s best to be business with me than against me

Niggas get behind mics and ain’t even emcees

Niggas get on MTV just to diss me

This shit don’t even piss me off

I’m laughing all the way to the bank

Watching the satellite from a Bentley

And you niggas don’t even got a car

You’re so far under my radar

I don’t even know who the fuck you are

To tell you to suck my dick while I’m pissin'

I don’t even listen to your shit to know who the fuck I’m dissin'

And media just feeds into these feuds

Tryna add fuel to the fire, this lil' nigga Ja Rule

Talking bout he’s gon' slap me?

Nigga please!

You gotta jump and swing up to hit me in the knees

I laugh at these magazines when they interview him

All they doing is making fake threats to us through them

And, pussy, you not Pac;

I knew him

Pac was a real nigga, you just a fucking insult to him

It’s too bad we had to fall out before he passed

'Cause if he could see this shit now, he’d be whoopin' your ass

You’re talkin' to a pioneer who engineered this shit for 19 years

Who you got in ya ear?

(Pshhhhh!)

I ain’t even gotta say it, the fans know

Quit tryna be tough, nigga, you look like an asshole

What you gonna do when shit hits the fan?

Are you gonna stand and fight like a man?

Will you be as hard as you say you are?

Or you gonna run and go get your bodyguard?

I said, what you gonna do when shit hits the fan?

Are you gonna stand and fight like a man?

And show us you’re as hard as you say you are?

Or you gonna run and go get your bodyguard?

They say, «Why don’t we increase the peace?»

The only piece increased is that which deletes your peeps

'Cause niggas run mouths but they don’t run streets

Till that fo'-five will cease your speech

Yeah, it’s a shame how the beef’ll creep

Could’ve reached ya peak, now you’re left with a horrible leak

I’m tryin' to be as bleak with my speech as possible

Just in case a nigga tryin' to throw me an obstacle

Nigga, I’m not boxin' you, I’m hospitable

I put you in a hospital, that’s how I get at you

Let the Doc op- on you, he don’t rid you?

You back on the streets, I send another hit at you

This is not a hypocritical issue

I will critical condition your tissue, give a fuck

If all ten of them with you, I throw an extra ten of them missiles

Turn gangstas into gentlemen, vicko

And ever since Eminem dissed you

I swear I see the woman and bitch in you

All this bickerin' back and forth over who signs who

Curtis pulled your skirt up, nigga, you got murdered

Now take it like a man and shake it off, damn!

And quit tellin' all these magazines your plans

How you gon' slap up my mans?

You’re fict-ious

Nigga, we’ll send Stan to come murder your bitches

What you gonna do when shit hits the fan?

Are you gonna stand and fight like a man?

Will you be as hard as you say you are?

Or you gonna run and go get your bodyguard?

I said, what you gonna do when shit hits the fan?

Are you gonna stand and fight like a man?

And show us you’re as hard as you say you are?

Or you gonna run and go get your bodyguard?

Ha-ha-ha-ha-ha-ha

Yeah

Go hide behind all the gangstas you want, nigga

Matter of fact

Go get every gangsta from every hood

In the United States of America to back you, nigga

Ain’t nobody rap wit you

You can’t see that?

You fell off, nigga

Ha-ha-ha-ha-ha

Damn

Shady slash Aftermath, mothafucker

2003 to infinity!

Yeah!

Иә

Ия, әкелейік

Желдеткішке тиген кезде не істейсіз?

Сіз тұрып, ер адам сияқты күресесіз бе?

Сіз өзіңіз айтқандай қатты боласыз ба?

Немесе сіз жүгіріп, денеңізге барасыз ба?

Мен, желдеткішті ұрған кезде не істейсің?

Сіз тұрып, ер адам сияқты күресесіз бе?

Бізге өзіңіз айтқандай қатты  екеніңізді көрсетіңіз бе?

Немесе сіз жүгіріп, денеңізге барасыз ба?

Ниггалар соншалықты гангста, негрлер содырлар

Ниггалар бүкіл өмірін есірткі сатумен өткізеді

Бір күні қолымнан келеді деген үмітпен допинг

Өзінің белгіне ие болу және ойыннан бас тарту

Кейбір негрлер шықты, кейбіреулері болмады

Бұл дәл солай;

егер бұл болмаса болмайды

Кейбір негрлер ақша алады және оларды қолдау үшін негрлерге төлейді

Осылайша олар әрекет ете алады, өздерін жайлы сезінеді және рэп айта алады

Және бұл артқа қарай

Өйткені, олар негрлер қайта оралады

Ал бопсалау сол кезде болады

Ал сіз бостандыққа шығу үшін күресіп жатырсыз, мен бұл қалай екенін білемін

Заңды өмір сүру үшін барын берер едіңіз

Бірақ сіз осы салаға келетін болмайтыныңызды  табасыз

Маған қарсы емес, менімен бірге болу жақсы

Ниггалар микрофонның артына түседі, тіпті орындаушы да емес

Неггалар MTV-ге мені ренжіту үшін кіреді

Бұл сұмдық мені тіпті ашуландырмайды

Мен банкке дейін күліп жүрмін

Bentley-ден спутникті көру

Ал сендердің қаралар, тіпті көлігің де жоқ

Сіз менің радарымның астындасыз

Мен сенің кім екеніңді де білмеймін

Мен саған менің дикпін соруды айтуды айту

Кімді ренжітетінімді білу үшін мен сенің сөздеріңді де тыңдамаймын

Ал бұқаралық ақпарат құралдары тек осы ұрыс-керіспен қоректенеді

Отқа май құюға тырысыңыз, бұл қарапайым негр Джа ережесі

Ол мені ұрып жіберетінін айтып жатырсыз ба?

Нигга, өтінемін!

Менің тіземнен соғу үшін секіру керек

Мен олармен сұхбаттасқан кезде мына журналдарға күлемін

Олардың барлығы олар арқылы бізге жалған қауіп төніп тұр

Ал, киска, сен Пак емессің;

Мен оны білдім

Пак нағыз негр болды, сен оны қорлайтынсың

Ол өмірден өткенге дейін ренжігеніміз өте өкінішті

«Егер ол қазір бұл систерді көре алса, ол сіздің есегіңізде болды

Сіз 19 жыл бойы осы Шитті жобалаған ізашармен сөйлесесіз

Сіз кімде құлаққа ие болдыңыз?

(Пщщщ!)

Мен бұл туралы айтудың да қажеті жоқ, жанкүйерлер біледі

Қатал болудан бас тарт, қарақ, сен ессіз сияқтысың

Желдеткішке тиген кезде не істейсіз?

Сіз тұрып, ер адам сияқты күресесіз бе?

Сіз өзіңіз айтқандай қатты боласыз ба?

Немесе сіз жүгіріп, денеңізге барасыз ба?

Мен, желдеткішті ұрған кезде не істейсің?

Сіз тұрып, ер адам сияқты күресесіз бе?

Бізге өзіңіз айтқандай қатты  екеніңізді көрсетіңіз бе?

Немесе сіз жүгіріп, денеңізге барасыз ба?

Олар: «Неге біз тыныштықты арттырмаймыз?» дейді.

Жалғыз көбейтілген бөлік - бұл сіздің көруіңізді жояды

'Себебі ниггалар ауыздарын ашады, бірақ олар көшеде жүрмейді

Осыған дейін сенің сөзің тоқтайды

Иә, сиыр етінің қалай сойылатыны ұят

Шыңға жету мүмкін еді, енді сізде қорқынышты ағып кету қалды

Мен мүмкіндігінше сөйлей алмаймын

Неге маған кедергі жасағысы келсе

Нигга, мен сені бокстамаймын, мен қонақжаймын

Мен сені ауруханаға салдым, сондықтан мен саған қалай аламын

Дәрігер сізді жазалауға рұқсат етіңіз, ол сізден құтылмайды ма?

Сіз көшеге қайта оралдыңыз, мен сізге басқа соққы жіберемін

Бұл екіжүзді мәселе емес

Мен сіздің тінеңізден сыни тұрып, фуч

Егер олардың ондарыңыз болса, мен олардың оннан он зымырандарын тастаймын

Гангсталарды мырзаларға айналдырыңыз, Викко

Эминем сені ренжіткеннен бері

Мен сенен әйел мен қаншықты көремін деп ант етемін

Мұның бәрі кім кімге қол қояды деп алға-артқа ұрысады

Кертис юбкаңды көтерді, нигга, сен өлтірдің

Енді оны ер адам сияқты алып, оны шайқаңыз, қарғыс!

Осы журналдарға жоспарларыңызды айтуды доғарыңыз

Менің жігіттерімді қалай ұрасың?

Сіз ойдан шығарғышсыз

Нигга, біз Стэнді сіздің қаншықтарды өлтіруге жібереміз

Желдеткішке тиген кезде не істейсіз?

Сіз тұрып, ер адам сияқты күресесіз бе?

Сіз өзіңіз айтқандай қатты боласыз ба?

Немесе сіз жүгіріп, денеңізге барасыз ба?

Мен, желдеткішті ұрған кезде не істейсің?

Сіз тұрып, ер адам сияқты күресесіз бе?

Бізге өзіңіз айтқандай қатты  екеніңізді көрсетіңіз бе?

Немесе сіз жүгіріп, денеңізге барасыз ба?

Ха-ха-ха-ха-ха-ха

Иә

Қалаған бандиттердің артына жасырын, қара

Мәселе

Әр капюшоннан әрбір гангстаны алыңыз

Америка Құрама Штаттарында сізге қолдау көрсету үшін, негр

Сізді ешкім рэп айтпайды

Сіз мұны көре алмайсыз ба?

Сіз құлап қалдыңыз, нигга

Ха-ха-ха-ха-ха

Шайтан алғыр

Shady slash Aftermath, моthaffucker

2003    шексіздікке  !

Иә!