Төменде әннің мәтіні берілген Erzincan , суретші - Oğuzhan Koç аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Oğuzhan Koç
Beni bilsen içerden olur o zaman
Bir de sevsen ölürüm ben dayanamam
Bir de yastığa baş koysak yumuşak olur o zaman
Bir de bastığım her toprak yumuşak olur o zaman
Beni sevse gönülden olur o zaman
Bir de gelse sarılsa büyük kocaman
Bir de çay koysak semavere tad olur o zaman (Ah)
Bir de bal koysak baldan tatlı olur o zaman
Beni görsen acırsın sen o zaman
Bir de gülsen ölürüm ben ışığına
Bir de kuru bir dal bulsak yaksak olur o zaman
Bir de baş koysan omzuma sıcak olur o zaman
Beni duysan uzaktan olur o zaman
Bir de kalksan o toprağın altından
Bir de gezsek dört yolu el ele olur o zaman (Ah)
Bizi seyretse Altıntepe’den tüm Erzincan
Мені танысаң, ол іште болар еді
Сен де сүйсең өлер едім, шыдай алмаймын
Басымызды жастыққа қойсақ, ол кезде жұмсақ болады
Сонда мен басқан әрбір топырақ жұмсақ болады
Егер ол мені сүйсе, ол кезде шын жүректен болады
Тіпті келіп құшақтап алса да
Ал шай қойсақ, самауырдың дәмі жақсы болады (Ах)
Ал бал қоссақ, ол кезде балдан тәтті болады
Мені сол кезде көрсең жаным ауырар еді
Күлсең нұрыңа өлемін
Ал егер құрғақ бұтақ тапсақ, онда оны өртеп жібергеніміз дұрыс
Басыңды қойсаң, ол кезде иығыма жылы болады
Мені естісең алыстан болады
Ал сол топырақтың астынан тұрсаң
Егер біз төрт жолды бірге жүрсек, онда (Ах)
Алтынтепедегі бүкіл Эрзинжан, бізді бақылай алса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз