Төменде әннің мәтіні берілген Meu santo tá cansado , суретші - O Rappa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
O Rappa
Meu santo tá cansado
Não vou dizer que tenho saldo sobrando
Não tô devendo, mas a vida de homem é assim mesmo
Uma lona de freio aqui
Um motor fazendo um barulho ali
Não vou dizer que não menti
Meu santo ta cansado
Que sou todo direito
Sei a hora de ser covarde
Não pude ser tudo o que quis
Armei umas e outras
Tomei, dei volta
Como o drible sem objetivo
Que se perde além da linha lateral
Como drible sem objetivo
Mesmo sem carteira azul, sempre fui trabalhador
Às vezes a gente reza a cartilha e sai de brita
Às vezes a gente corre atrás do finado
Tem jogo, vai, que começa acabado
Já jurei, já jurei
Com dedos cruzados
Não tô aqui pra ser herói cuzão
Pra pagar de otário
Não tô aqui pra pagar pau pra fardinha azul
Aqui não tem cabeça baixa
Também não tem pressa
Não sou bebedor de água benta
Se liga nessa, vai
Ajoelha e reza
Meu sangue mais de uma vez subiu
Como céu azul, meu céu azul de abril
Limpo, lavabo, brilha no céu mais bonito do espaço
Depois das águas de março
Já jurei, já jurei
Com dedos cruzados
Não tô aqui pra ser herói cuzão
Pra pagar de otário
Não tô aqui pra pagar pau pra fardinha azul
Aqui não tem cabeça baixa
Também não tem pressa
Não sou bebedor de água benta
Se liga nessa, vai
Ajoelha e reza
Meu sangue mais de uma vez subiu
Como céu azul, meu céu azul de abril
Limpo, lavabo, brilha no céu mais bonito do espaço
Depois das águas de março
менің әулием шаршады
Мен теңгерім қалды деп айтпаймын
Мен саған қарыз емеспін, бірақ адамның өмірі солай
Мұнда тежегіш төсемі бар
Ол жерде мотор шу шығарады
Мен өтірік айтпадым деп айтпаймын
Менің әулием шаршады
менде бәрі жақсы
Мен қорқақ болатын уақытты білемін
Мен қалағанымның бәрі бола алмадым
Мен біразын орнаттым
Алдым, қайтып келдім
Мақсатсыз дриблинг сияқты
Бұл шеттен тыс жоғалады
Мақсатсыз қалай дриблинг жасау керек
Тіпті көк карточкасыз жұмысшы болдым
Кейде кітапшаға дұға жасап, жолдан шығып кетеміз
Кейде марқұмның артынан жүгіріп кетеміз
Ойын бар, бар, ол басынан басталады
Мен ант бердім, ант бердім
саусақтарды айқастырып
Мен мұнда қаһарман болу үшін келген жоқпын
Сорғышты төлеу үшін
Мен мұнда көк форма үшін Дикке ақша төлеу үшін келген жоқпын
Мұнда басы жоқ
сіз де асықпаңыз
Мен қасиетті суды ішкен адам емеспін
Мынаны тексеріңіз, жүріңіз
тізе бүгіп дұға ет
Менің қаным бірнеше рет көтерілді
Көк аспандай, Сәуірдің көк аспаны
Таза, дәретхана, ғарыштағы ең әдемі аспанда жарқырайды
Наурыз суларынан кейін
Мен ант бердім, ант бердім
саусақтарды айқастырып
Мен мұнда қаһарман болу үшін келген жоқпын
Сорғышты төлеу үшін
Мен мұнда көк форма үшін Дикке ақша төлеу үшін келген жоқпын
Мұнда басы жоқ
сіз де асықпаңыз
Мен қасиетті суды ішкен адам емеспін
Мынаны тексеріңіз, жүріңіз
тізе бүгіп дұға ет
Менің қаным бірнеше рет көтерілді
Көк аспандай, Сәуірдің көк аспаны
Таза, дәретхана, ғарыштағы ең әдемі аспанда жарқырайды
Наурыз суларынан кейін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз