Төменде әннің мәтіні берілген Maria , суретші - O Rappa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
O Rappa
Noves fora a lógica
Se bateria é a nossa mágica
Eu escolho o juízo
Da alegria, do céu ao precipício
Minha canção é coisa séria
Um verdadeiro comício
Se o suingue é meu vício
Bato tambor, desde o início
Nosso som não tem cor
Nosso som não tem briga
Vejo as favelas todas elas unidas
Nosso som não tem cor
Nosso som não tem briga
E no meu sonho vejos as favelas unidas
Vejo as favelas todas elas unidas
Nosso som não é barulho
Nosso grito não é aviso
Esquecido no entulho
Do folião sem juízo
Não vem do plugue a energia
Tô na moral, não tem idéia
Tô na moral, não tem flagrante
Tô na moral, não tem idéia
Tô na moral, é coisa séria
Tô em cima, tô embaixo
Trabalhador é coisa séria, é coisa séria
Mas se um dia a festa termina
Hei de louvar sempre a harmonia
Meu coração é pulsação, e meu guia
Nunca esqueci da minha mão de maria
логикадан тоғыз
Егер батарея біздің сиқырымыз болса
Мен шешімді таңдаймын
Қуаныштан, аспаннан құзға дейін
Менің әнім салмақты
Нағыз митинг
Әткеншек менің тәуелділігім болса
Мен барабанды басынан бастап ұрдым
Біздің дыбыстың түсі жоқ
Дауысымызда төбелес жоқ
Мен олардың барлығын бірге көріп тұрмын
Біздің дыбыстың түсі жоқ
Дауысымызда төбелес жоқ
Ал мен түсімде шалғайдағылардың біріккенін көремін
Мен олардың барлығын бірге көріп тұрмын
Біздің дыбыс шу емес
Біздің айқайымыз ескерту емес
Үйінділерде ұмытылған
Үмітсіз рахатшыдан
Қуат розеткадан келмейді
Мен жақсымын, сізде ештеңе жоқ
Мен моральдық тұрғыдамын, ешқандай өрескелдік жоқ
Мен жақсымын, сізде ештеңе жоқ
Мен моральдық жағынанмын, бұл маңызды нәрсе
Мен көтерілдім, мен төменмін
Жұмысшы – байсалды нәрсе, бұл ауыр нәрсе
Бірақ егер бір күні партия аяқталса
Мен үйлесімділікті әрқашан мақтаймын
Менің жүрегім - тамыр соғуы, менің жетекшім
Мен Мэридің қолын ешқашан ұмытпадым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз