
Төменде әннің мәтіні берілген Weak Ideas , суретші - O.C., Page The Hand Grenade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
O.C., Page The Hand Grenade
Another
Rapper drops.
«He sounds dope.
He gets props, but he’s
Overrated.»
Ayyo, where does the Buck stop?
It stops here when Page the Hand Grenade starts to flow
I got the tools.
Rapping school?
I’m on the honor roll
Real emcees attack the wack, but real
Emcees sit back, relax, let Page blast the trash
It’s my turn to burn.
They deserve to learn
Take away their deals.
Who said that these herbs could earn?
Buck attacks, he starts from scratch and plays
The butcher, I kick backs, he did the track—that man got
Got mad clients while some rappers be lying.
That’s why
I burn rappers, but that’s similar to an appliance in the
Kitchen.
Buck with 1200's no suspicion, you know
This shit is real.
Don’t front, there’s no conflictions
I get heated when other rappers act superior
Now we can battle or we could cause «Mass Hysteria»
Some of you’ve been trying to write rhymes for years
Simple, ain’t it?
But quite clever
Is this the best that you can make?
But weak ideas irritating my ears
Ayyo
Page, you right.
Give me the mic and let me ignite
A mere spark.
We’re smelling blood like shark.
Let’s take it
To the park, back in the stage, engage in battle
Rappers telling tales, but, in jails, they tattle
Fiction, libbing off with the diction.
Now you done
Caused me and this nigga to rub you off with some friction
Ready to defend?
We aren’t your old lyrical hero
Never a ratio when upon your radio
I painted, he stained it.
Thoughts infinite, we gon' win it
Page’ll be on the scene in one huffy minute
No, kid, I think the rappers in front of you fainted
(«Simple, ain’t it? But quite clever»)
Some of you’ve been trying to write rhymes for years
Simple, ain’t it?
But quite clever
Is this the best that you can make?
But weak ideas irritating my ears
Now, every time I kick a rhyme, I sound dope
I don’t brag or boast.
Most emcees can’t flow
It’s their fault that they can’t talk to music
I got the voice plus the sound and acoustics
«Who's this?»
Well, it’s Page.
I got two clips
Of rhyme ammunition.
Sit down—you can’t do shit
Who’s the one that assumes he could rhyme?
We could
Pull out loot or we could battle for studio time
You renege ‘cause you know that your rhyme sucks
Didn’t O.C.
tell y’all niggas that y’all «Time's Up»?
Y’all didn’t listen.
It’s time to start flipping
End your composition or end up in the kitchen
You’ll feel heat.
Ain’t it obvious?
I’m still deep
I’m always up, writing rhymes, I can’t get real sleep
Open your ears.
I kick the flavor for my peers
(«But weak ideas irritating my ears»)
Some of you’ve been trying to write rhymes for years
Simple, ain’t it?
But quite clever
Is this the best that you can make?
But weak ideas irritating my ears
Басқа
Рэпер түседі.
«Ол ессіз сияқты.
Ол реквизит алады, бірақ ол
Шамадан тыс бағаланды.»
Айё, Бак қайда тоқтайды?
Ол қол гранатасы аққанда осында тоқталады
Мен құралдар алдым.
Рэп мектебі?
Мен құрмет тақтасындамын
Нағыз ойыншылар шабуыл жасайды, бірақ шынайы
Көрермендер артқа отырыңыз, демалыңыз, Пейдж қоқысты жарып жіберіңіз
Күйетін кезегім.
Олар |
Олардың мәмілелерін алып тастаңыз.
Бұл шөптерді табуға болады деп кім айтты?
Бак шабуыл жасайды, ол нөлден бастап, ойнайды
Қасапшы, мен кері тебемін, ол жолды орындады — сол адам алды
Кейбір рэперлер өтірік айтып жатқанда, клиенттер ашуланды.
Сондықтан
Мен рэперлерді жағамын, бірақ бұл құрылғыға ұқсас
Ас үй.
Білесіз бе, 1200-ге күмәнданбаңыз
Бұл сұмдық шын.
Алда болмаңыз, қайшылықтар жоқ
Басқа рэперлер жақсы әрекет еткенде, мен қызып қаламын
Енді біз шайқаса аламыз немесе «жаппай истерияны» тудырамыз.
Кейбіреулеріңіз көп жылдар бойы рифма жазуға тырысып келдіңіз
Қарапайым, солай емес пе?
Бірақ өте ақылды
Бұл сіз жасай алатын ең жақсы нәрсе ме?
Бірақ әлсіз идеялар құлағымды тітіркендіреді
Айё
Бет, дұрыс айтасың.
Маған микрофонды беріңіз, жандыруға мүмкіндік беріңіз
Жай ұшқын.
Біз акула сияқты қанның иісін сеземіз.
Алайық
Саябаққа, сахнаға оралыңыз, шайқасқа қатысыңыз
Рэперлер ертегі айтады, бірақ түрмеде олар сөйлейді
Фантастика, дикциямен айналысу.
Енді бітірдің
Мен және мына негр сізді аздап үйкеліске жүргізді
Қорғауға дайынсыз ба?
Біз сіздің ескі лирикалық кейіпкеріңіз емеспіз
Радиоңызда ешқашан пропорция болмайды
Мен боядым, ол бояды .
Ойлар шексіз, біз оны жеңеміз
Бет бір минуттан кейін сахнада болады
Жоқ, балам, сенің алдыңдағы рэперлер есінен танып қалды деп ойлаймын
(«Қарапайым, солай емес пе? Бірақ өте ақылды»)
Кейбіреулеріңіз көп жылдар бойы рифма жазуға тырысып келдіңіз
Қарапайым, солай емес пе?
Бірақ өте ақылды
Бұл сіз жасай алатын ең жақсы нәрсе ме?
Бірақ әлсіз идеялар құлағымды тітіркендіреді
Енді мен рифмді тепкен сайын, мен жаман дауыстаймын
Мен мақтанбаймын немесе мақтанбаймын.
Көптеген жетекшілер ағып кете алмайды
Музыкамен сөйлесе алмау олардың кінәсі
Мен дауысты, сонымен қатар дыбыс пен акустиканы алдым
«Бұл кім?»
Жақсы, бұл Бет.
Менің екі клипім бар
Римикалық оқ-дәрі.
Отырыңыз, сіз ештеңе істей алмайсыз
Ол рифмалай алады деп есептейтін кім?
Біздің ... мүмкіндігіміз болды
Олжа алыңыз, әйтпесе студияда уақыт үшін күресуіміз мүмкін
Сіз бас тартасыз, өйткені сіз рифмаңыз сорғыш екенін білесіз
О.Ц.
Баршаңызға «Уақыт бітті» деп айтасыз ба?
Бәрің тыңдамадың.
Төңкеруді бастайтын уақыт жетілді
Құрамыңызды аяқтаңыз немесе ас үйде аяқтаңыз
Сіз жылуды сезінесіз.
Бұл айқын емес пе?
Мен әлі тереңмін
Мен үнемі тұрып жатырмын, рифма жазамын, ұйықтай алмаймын
Құлағыңызды ашыңыз.
Мен құрдастарыма дәмді беремін
(«Бірақ әлсіз идеялар құлағымды тітіркендіреді»)
Кейбіреулеріңіз көп жылдар бойы рифма жазуға тырысып келдіңіз
Қарапайым, солай емес пе?
Бірақ өте ақылды
Бұл сіз жасай алатын ең жақсы нәрсе ме?
Бірақ әлсіз идеялар құлағымды тітіркендіреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз