Path of Folly - O'Brother
С переводом

Path of Folly - O'Brother

Альбом
Disillusion
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
321250

Төменде әннің мәтіні берілген Path of Folly , суретші - O'Brother аудармасымен

Ән мәтіні Path of Folly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Path of Folly

O'Brother

Оригинальный текст

So did you care to speak your mind

Cause I’d be more than obliged

I’ve got a bone worth picking

We’ll take it all in calculated strides

Little by little

Down the path of folly

Fueled by this overwhelming desire

I need to be needed

But I only need it when you’re not being so needy

All my efforts lie

Lost in the line of time

All my efforts lie

Lost in the line of time

It’s the existential paradox of life

That our survival relies on

Our temporary nature of design

And our failure to realize

You’ll never get it but that doesn’t mean you shouldn’t try

I wanted peace of mind

But progress thrives

On opposition

Caught in the paradox of life

Where living is dying

And I just want to live as if I were dying

Try as you will but you’re never gonna be what you want

Always the insignificant mind of the brink of dissolve

Too little too late, always one step behind

It’s the existential paradox of life

That our survival relies on

Our temporary nature of design

And our failure to realize

So take what you want at the expense of your demise

Перевод песни

Ойыңызды айтуды қамтыңыз ба?

Себебі мен міндеттенбеймін

Менде теруге тұрарлық сүйек бар

Біз бәрін есептелген қадамдармен қабылдаймыз

Біртіндеп 

Ақымақтық жолында

Осы үлкен қалау қошқылды

Мен керек болуым керек

Бірақ маған бұл сізге мұқтаж болмаған кезде ғана қажет

Бар күш-жігерім жалған

Уақыт сызығында адасқан

Бар күш-жігерім жалған

Уақыт сызығында адасқан

Бұл өмірдің экзистенциалды парадоксы

Біздің өмір сүруіміз осыған байланысты

Дизайндың  уақытша  табиғаты

Және біздің түсінбегеніміз

Сіз оны ешқашан ала алмайсыз, бірақ бұл тырыспау керек дегенді білдірмейді

Мен тыныштықты қаладым

Бірақ прогресс дамиды

Қарсыласу

Өмірдің парадоксына  қалып

Қай жерде өмір сүріп жатыр

Мен өліп жатқандай өмір сүргім келеді

Қалағаныңызды                                                                                    Қалағаныңыз болмайсыз

Әрқашан елеусіз ақыл ериді

Тым кеш, әрқашан бір қадам артта

Бұл өмірдің экзистенциалды парадоксы

Біздің өмір сүруіміз осыған байланысты

Дизайндың  уақытша  табиғаты

Және біздің түсінбегеніміз

Сондықтан өзіңіз қалаған нәрсені өз өліміңіз  есебінен алыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз