Bear - O'Brother
С переводом

Bear - O'Brother

Альбом
Garden Window
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
367360

Төменде әннің мәтіні берілген Bear , суретші - O'Brother аудармасымен

Ән мәтіні Bear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bear

O'Brother

Оригинальный текст

In bed your body burns just like a fire

And your eyes they twitch under lids from side to side

And my ego can’t seem to get a grip

I’ll simplify, simplify the terms I’m leaving

Until my body lays under leaves and green-green grass

By then my ego might finally get a grip

I’ll let my lover lie

And in absence I’ll drink tonight

With tired limbs, indecent mind

And beggar’s bones, beggar’s bones, beggar’s

I’ll let my lover lie

And in absence I’ll drink tonight

With tired limbs, indecent mind

And beggar’s bones, beggar’s bones, beggar’s

I’ll let my lover lie

I could patiently seek another chance

Or I could cut you deep with a simple glance

I loathe your hesitance

I loathe your hesitance

I’ll let my lover lie

And in absence I’ll drink tonight

With tired limbs, indecent mind

And beggar’s bones, beggar’s bones, beggar’s

So lay like a monument

To poise and indifference

Betrayed by retreating lips

To baring teeth, baring teeth, baring

I’ll trade my vindictive sigh

For quarter of witless spite

Til I, like my lover

Lie with beggar’s bones, beggar’s bones, beggar’s

Til I let my lover

Lay like you know

I swallowed my hungry pride

And let it all go

For the sake of a better life

Lay like you know

I swallowed my hungry pride

And let it all go

For the sake of a better life

Перевод песни

Төсекте сіздің денеңіз оттай жанады

Ал сіздің көздеріңіз қабақтың астынан бір-біріне қарай дірілдейді

Және менің эго ұстамайтын сияқты

Мен қалдыратын шарттарды жеңілдетемін, жеңілдетемін

Менің денем жапырақтар мен жасыл-жасыл шөптердің астында жатқанша

Содан                                             

Мен ғашықымның өтірік айтуына жол беремін

Ал болмаса мен бүгін кешке ішемін

Аяқ-қолы шаршаған, ақыл-есі дұрыс емес

Ал қайыршының сүйегі, қайыршының сүйегі, қайыршының сүйегі

Мен ғашықымның өтірік айтуына жол беремін

Ал болмаса мен бүгін кешке ішемін

Аяқ-қолы шаршаған, ақыл-есі дұрыс емес

Ал қайыршының сүйегі, қайыршының сүйегі, қайыршының сүйегі

Мен ғашықымның өтірік айтуына жол беремін

Мен басқа мүмкіндікті шыдамдылықпен іздей аламын

Немесе мен сізді қарапайым көзқараспен кесіп тастай аламын

Мен сенің екіұштылығыңды жек көремін

Мен сенің екіұштылығыңды жек көремін

Мен ғашықымның өтірік айтуына жол беремін

Ал болмаса мен бүгін кешке ішемін

Аяқ-қолы шаршаған, ақыл-есі дұрыс емес

Ал қайыршының сүйегі, қайыршының сүйегі, қайыршының сүйегі

Сондықтан ескерткіш сияқты жатыңыз

Байсалдылық пен енжарлық

Еріндерін  шегіну арқылы сатқындық жасады

Тіс шығаруға, тіс жармауға, жалаңаштау

Мен кекшіл күрсінуімді айырбастаймын

Ақылсыз реніштің төрттен бірі үшін

Сүйіктім ұнағанша

Қайыршының, қайыршының, қайыршының сүйегімен жат

Мен ғашығыма рұқсат бергенше

Өзіңіз білетіндей жатыңыз

Мен аш  мақтанышымды жұттым

Барлығын  жіберіңіз

Жақсырақ өмір сүру үшін

Өзіңіз білетіндей жатыңыз

Мен аш  мақтанышымды жұттым

Барлығын  жіберіңіз

Жақсырақ өмір сүру үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз