Amor prohibido - Nyno Vargas
С переводом

Amor prohibido - Nyno Vargas

Год
2015
Язык
`испан`
Длительность
201870

Төменде әннің мәтіні берілген Amor prohibido , суретші - Nyno Vargas аудармасымен

Ән мәтіні Amor prohibido "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Amor prohibido

Nyno Vargas

Оригинальный текст

Oye, sabes que la mejor forma de librarse de la tentación

Es caer en ella déjate llevar por el deseo…

La otra noche la vi pasar otra vez

Tan elegante y tan fina como ella es Pues yo la miro y ella me mira

Y se le nota por mi suspira

Y es que no entiendo porque aun sigues con él

Si en el fondo tú te sientes mi mujer

Déjate a un lado la tontería

Escápate y sé por siempre mía

El que, por las noches llamas el que en verdad amas

El que quieres contigo por siempre en tu cama (x2)

Estas durmiendo con el pero soñando conmigo

Podrá besar tus labios pero sabes que son míos

Él no te da calor, en esas noches de frío

Por eso sueñas conmigo y juegas al amor prohibido

Cansada de la rutina, su trabajo la oficina

Aquellos viajes de negocio de Miami hasta la China

Se te venció el amor pero el contrato no termina

Recuerda… que no hay rosa sin espina

Yo sé, que tu me hechas de menos

Te hago el amor en tus sueños

Despiertas y vives con ello

Dime que vas hacer

Yo sé, que tu me hechas de menos

Te hago el amor en tus sueños a ti te mata el dese

Dime, dime qué vas hacer

El que, por las noches llamas el que en verdad amas

El que quieres contigo por siempre en tu cama (x2)

A media noche los dos juntos jugando al amor prohibido

Conmigo sientes placer que no sientes con tu marido

Y yo sé, que quieres una noche más

Disfruta el momento esto acaba de empezar

Siéntate conmigo mi reina, yo sé que el deseo te quema

Siente el calor que esto no frena

Haciendo el amor bajo la luna llena

Ahora dime que vas hacer mujer

Si por las noches sueñas con arañar mi piel

En tus ojos veo, el deseo

Porque yo te doy lo que no te da él.

El que, por las noches llamas el que en verdad amas

El que quieres contigo por siempre en tu cama (x2)

(Buenas noches señorita sea bienvenida al mundo del placer

Y dile a él que esto solo es un préstamo

Que tarde o temprano tiene que devolver

Ahora confiésate a ti misma

Y dile quien es tu favorito

Esta noche yo sé que te sientes sola y… bueno… jaja)

Перевод песни

Эй, сіз азғырудан құтылудың ең жақсы жолы екенін білесіз

Оған түсіп кету, өзіңізді қалауыңыздың жетегінде кетіңіз ...

Өткен түні мен оның қайтадан өтіп бара жатқанын көрдім

Ол қаншалықты талғампаз және әдемі болса, мен оған қараймын, ол маған қарайды

Ал менің күрсінісімнен-ақ аңғаруға болады

Мен түсінбеймін, сен неге онымен әлі жүрсің

Егер сіз өзіңізді менің әйелім сияқты сезінесіз

Бос сөзді бір жаққа қойыңыз

Кет және мәңгі менікі бол

Сіз түнде шынымен жақсы көретін адам деп атайтын адам

Сіз төсегіңізде мәңгі бірге болғыңыз келетін адам (x2)

Сіз онымен ұйықтап жатырсыз, бірақ мен туралы армандайсыз

Мен сенің ерніңді сүйе аламын, бірақ сен олардың менікі екенін білесің

Ол саған жылу бермейді, сол суық түндерде

Сондықтан сен мені армандап, тыйым салынған махаббатты ойнайсың

Күн тәртібінен шаршаған оның жұмысы – кеңсе

Майамиден Қытайға іссапарлар

Сіздің махаббатыңыз жеңді, бірақ келісім аяқталмайды

Есіңізде болсын... тікенсіз раушан болмайды

Мені сағынғаныңды білемін

Мен сені арманыңда сүйемін

Ояныңыз және онымен өмір сүріңіз

айт, не істейсің

Мені сағынғаныңды білемін

Мен сені түсінде сүйемін, қалау сені өлтіреді

Айтшы, не істейсің, айт

Сіз түнде шынымен жақсы көретін адам деп атайтын адам

Сіз төсегіңізде мәңгі бірге болғыңыз келетін адам (x2)

Түн ортасында екеуі тыйым салынған махаббатты ойнайды

Менімен сіз күйеуіңізбен бірге сезінбейтін рахат сезінесіз

Мен сенің тағы бір түнді қалайтыныңды білемін

Бұл енді ғана басталған сәттен ләззат алыңыз

Менімен бірге отырыңыз, менің ханшайымым, мен білемін, тілек сізді күйдіреді

Бұл тоқтамайтын жылуды сезініңіз

Толық ай астында махаббат жасау

Енді маған айтшы, әйел не істейсің?

Егер сіз түнде терімді тырнауды армандайтын болсаңыз

Сенің көзіңнен мен көремін, тілек

Өйткені ол бермегенді мен саған беремін.

Сіз түнде шынымен жақсы көретін адам деп атайтын адам

Сіз төсегіңізде мәңгі бірге болғыңыз келетін адам (x2)

(Қайырлы түн ханым, ләззат әлеміне қош келдіңіз

Және оған бұл жай ғана несие екенін айт

Ерте ме, кеш пе, қайтып оралуыңыз керек

Енді өзіңе мойында

Және оған кімнің сүйікті екенін айтыңыз

Бүгін түнде мен сенің жалғыз екеніңді білемін және... жақсы... хаха)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз