Reeling - Nux Vomica
С переводом

Reeling - Nux Vomica

Альбом
Nux Vomica
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
712580

Төменде әннің мәтіні берілген Reeling , суретші - Nux Vomica аудармасымен

Ән мәтіні Reeling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reeling

Nux Vomica

Оригинальный текст

There’s a man who’s wondering

If he’ll make it to next week

His telephone is ringing

Two years on the wagon

His life was back on track

But now he’s caved

A terminal slave

To the horizontal rain

That streaks through the recesses

Of his saturated brain

A cold wind curls off the inside of his skull

As he stares at the ceiling

Senses reeling

Lost all feeling…

Just another twist of another cap

And it’s a step closer to the end of being trapped

In the prison of a life dripped on

By the slow trickle of a gutter clogged

With filthy remnants

Of hopes and dreams

A life polluted by the weight of the world

A man once vibrant

With a sense of self-worth

With a sense of humor

With a sense of freedom

A man with a vision

Of a place

Where he would place

His puzzle piece

But this puzzle got left out in the rain

And pieces missing

Got soaked and frayed

So he cracks another

To drown the pain

What drives a person to this point?

Divorced and ditched

And divorced from the life of the past

Linked to addiction

Like a fucking curse

Handcuffed to a slowly sinking car

Sinking

Sinking for years

There he is on the floor

His telephone stopped ringing

Перевод песни

Ойланып жүрген адам бар

Ол келесі аптаға жетсе

Оның телефоны  шырылдап жатыр

Вагонда екі жыл

Оның өмірі қайтадан өз жолына түсті

Бірақ қазір ол құлдырап кетті

Терминалды құл

Көлденең жаңбырға

Бұл ойықтар арқылы өтеді

Оның қаныққан миынан

Суық жел оның бас сүйегінің ішкі бөлігін бұйралайды

Ол төбеге қарап тұр

Сезімдер

Барлық сезімді жоғалтты ...

Тағы бір қалпақ

Және ол қақпаның соңына дейін жақын

Түрмеде өмір тамшылады

Баяу ағып жатқан арық бітелген

Лас қалдықтармен

Үміт пен арман туралы

Әлемнің салмағымен ластанған өмір

Бір кездері сергек адам

Өзін-өзі бағалау сезімімен

Әзіл  сезімімен 

Бостандық сезімімен

Көркем адам

Бір жерден

Ол қайда орналастырады

Оның басқатырғыш бөлігі

Бірақ бұл басқатырғыш жаңбыр астында қалды

Және бөлшектер жоқ

Суланып, тозып кетті

Сондықтан ол басқасын жарып жібереді

Ауырсынуды басу үшін

Бұл нүктеге адам не апарады?

Ажырасқан және тастап кеткен

Және өткен өмірден  ажырасқан

Тәуелділікке байланысты

Қарғыс сияқты

Баяу батып бара жатқан көлікке қолдары кісенделген

Батып бара жатқан

Жылдар бойы батып бара жатқан

Ол жерде ол еденде

Оның телефоны шырылдауды тоқтатты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз