Kiss Me, Kill Me - Num Skull
С переводом

Kiss Me, Kill Me - Num Skull

Альбом
Ritually Abused
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
289050

Төменде әннің мәтіні берілген Kiss Me, Kill Me , суретші - Num Skull аудармасымен

Ән мәтіні Kiss Me, Kill Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kiss Me, Kill Me

Num Skull

Оригинальный текст

Ritually Abuse

Kiss Me, Kill Me

I met there by the stairs

She seemed to catch my eye

An unkwon love sent from above

The last before I die

We carried on through the years, getting worse and worse

As time went on our love was gone, never ending course

I couldn’t see why she left me

All I could see was death

I’d made my mind to leave behind

My body, my life, my breath

I’ll buy a gun, have some fun

Blowing my brains out the back

A helpless try to make her cry

As I perish into the black

She kissed me, she killed me

The love that onve filled me turned black inside my heart

She kissed me, she killed me

Life no longer thrills me — death to me my only friend

Soon to be just a memory I sit and stare at the gun

On this night, a silent night

My life of death has begun

On to my lips th cold barrel sits

Aiming for my instant death

I pull the lever, its now or never

As I breath my final breath

She kissed me, she killed me

The bullet that fills me will stop the sorrow and hell

She kissed me, she killed me

You know I go willingly leaving this world behind

Перевод песни

Ритуалды теріс пайдалану

Мені сүй, мені өлтір

Мен сол жерде баспалдақтармен кездестім

Ол менің көзімді ұстап алғандай көрінді

Жоғарыдан жіберілген белгісіз махаббат

Өлім алдындағы соңғысы

Біз жылдар бойына өттік, нашарлай отырып, нашарлаймыз

Уақыт өте келе біздің махаббатымыз жоғалып кетті, ешқашан бітпейтін бағыт

Оның мені неге тастап кеткенін түсіне алмадым

Мен көре аламын

Мен артта қалдыруға шешім қабылдадым

Менің денем, өмірім, демім

Мен қару сатып аламын, көңіл көтеріңіз

Миымды арқасынан шығарып жатырмын

Оны жылатуға әрекеттену

Мен қарада жоқ боламын

Ол мені сүйді, өлтірді

Мені толтырған махаббат жүрегімде қара түсті

Ол мені сүйді, өлтірді

Өмір мені енді толғантпайды - өлім мен үшін жалғыз досым

Жақында мен жай ғана жад болса, мен отыруға тырысамын

Бұл түнде, тыныш түн

Менің өлім өмірім басталды

Менің ерніме салқын бөшке отырады

Менің лезде өлуімді мақсат ету

Мен тұтқаны тартамын, ол қазір немесе ешқашан

Мен соңғы демімді алған     

Ол мені сүйді, өлтірді

Мені толтырған оқ қайғы мен тозақты тоқтатады

Ол мені сүйді, өлтірді

Білесіз бе, мен бұл дүниені тастап өз еркімен  кетемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз