Volte face - Nuance

Volte face - Nuance

  • Шығарылған жылы: 1987
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген Volte face , суретші - Nuance аудармасымен

Ән мәтіні Volte face "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Volte face

Nuance

Түпнұсқа мәтін

Je ne sais comment lui dire qu’elle en est à tout détruire

Mais je ne trouve pas les mots elle se renferme et tourne le dos

Elle doit pourtant comprendre qu’elle n’a plus à se défendre

Repartir à zéro, chercher à sauver sa peau

Errant sur le rivage de son bateau a fait naufrage

J’aimerais qu’elle se regarde et plus trahir son visage

Saurez-vous lui procurer un demi-gramme de liberté

Et sans vexer votre ego on aime jamais trop

Volte-face reprends ta place, la seule place qui te reviens

Volte-face, tu dois te prendre en main

Volte-face reprends ta place le seul maître de ton destin

J’ai le goût de lui écrire qu’on ne se laisse pas mourir

Voulant monter plus haut ne fait qu’alourdir son fardeau

Elle doit pourtant comprendre qu’elle n’a plus à se défendre

Repartir à zéro, chercher à sauver sa peau

Volte-face reprends ta place, la seule place qui te reviens

Volte-face, tu dois te prendre en main

Volte-face reprends ta place le seul maître de ton destin

Volte-face reprends ta place, la seule place qui te reviens

Volte-face, tu dois te prendre en main

Volte-face reprends ta place le seul maître de ton destin

Le seul maître de ton destin

Le seul maître de ton destin

Le seul maître de ton destin

Le seul maître de ton destin

Ән аудармасы

Мен оған бәрін құртып жатыр деп қалай айтарымды білмеймін

Бірақ оның аузын жауып, кері бұрылатын сөздерді таба алмаймын

Дегенмен, ол енді өзін қорғаудың қажеті жоқ екенін түсінуі керек

Қайтадан бастап, теріңізді сақтауға тырысыңыз

Апатқа ұшыраған кемесінің жағасында кезіп жүрген

Өзіне қарап, бұдан былай бетінен опасыздық жасамаса екен

Сіз оған жарты грамм еркіндік бере аласыз ба?

Сіздің эгоыңызды ренжітпей, біз ешқашан тым көп жақсы көреміз

Флип-флоп сіздің орныңызды қайтарыңыз, бұл сіздікі жалғыз орын

Айналыңыз, сіз жауапкершілікті алуыңыз керек

Флип-флоп сіздің орныңызды өз тағдырыңыздың жалғыз иесіне қайтарады

Мен оған өзімізді өлуге жол бермеу туралы жазғым келеді

Биікке көтерілгісі келетіні оның ауыртпалығын арттырады

Дегенмен, ол енді өзін қорғаудың қажеті жоқ екенін түсінуі керек

Қайтадан бастап, теріңізді сақтауға тырысыңыз

Флип-флоп сіздің орныңызды қайтарыңыз, бұл сіздікі жалғыз орын

Айналыңыз, сіз жауапкершілікті алуыңыз керек

Флип-флоп сіздің орныңызды өз тағдырыңыздың жалғыз иесіне қайтарады

Флип-флоп сіздің орныңызды қайтарыңыз, бұл сіздікі жалғыз орын

Айналыңыз, сіз жауапкершілікті алуыңыз керек

Флип-флоп сіздің орныңызды өз тағдырыңыздың жалғыз иесіне қайтарады

Тағдырыңның жалғыз иесі

Тағдырыңның жалғыз иесі

Тағдырыңның жалғыз иесі

Тағдырыңның жалғыз иесі

Өнерпаздың басқа әндері:

1

Libre

Nuance • 1985

2

Vivre dans la nuit

Nuance • 1986

3

Amour sans romance

Nuance • 1985

4

Comme une chatte

Nuance • 1985

5

I'm A G

Lloyd, Nuance • 2003

8

Journal intime

Nuance • 1987

9

Histoire d'un soir

Nuance • 1987

11

Pouvoir magique

Nuance • 1987

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз