Metsän viha - Noumena

Korvet koskemattomat meille elon antavat

Ikihonkain armeijat, ei äärtä, laitaa

Seuraa meitä vauraus, raiskioiden autius

Eipä tunne metsänväki salomaitaan

Mutta staaloja, loitsittuja

Maahisia, ei voi taltuttaa

Unelmoimme sammosta, taivaan kirjokannesta

Mutta rikki raastamme elon kudelmaa

Niin vahvaa mutta haurasta, vielä viipyy huulilla

Ylpeytemme hinta, kuolon suudelma

Liityn kolkkoon, vaikeroivaan kuolinitkuun rannalla

Apeassa illankoitteessa

Sorrun roihuun kipunoivaan, joka kekäleiksi korventaa

Maaemon lapset vuorollaan

Kekäleiksi korventaa

Mutta aaveita, loitsittuja, räyhähenkiä, ei voi karkottaa

Myrrysmiesten hakkaamat korvet, kasken polttamat

Vaihtuu unet valkeat korpimetsän vihaan

Manattuja mahteja ei voi enää hallita

Upottavat kyntensä mustaan lihaan

Liityn kolkkoon, vaikeroivaan kuolinitkuun rannalla

Apeassa illankoitteessa

Sorrun roihuun kipunoivaan, joka kekäleiksi korventaa

Maaemon lapset kunkin vuorollaan

Liityn kolkkoon, vaikeroivaan kuolinitkuun rannalla

Apeassa illankoitteessa

Sorrun roihuun kipunoivaan, joka kekäleiksi korventaa

Maaemon lapset kunkin vuorollaan

Қолы тимеген құлақтар бізге өмір береді

Мәңгілік әскерлер, шеті жоқ, қойды

Бізді өркендеумен, қираған қаңыраппен

Орман халқы өздерінің найзағайларын білмейді

Бірақ айғырлар, сиқырлар

Жауын құрттары, қолға үйретілмейді

Біз аспанның кітап мұқабасы Сампо туралы армандаймыз

Бірақ біз өмірдің өрімін үздік

Соншалықты күшті, бірақ нәзік, әлі күнге дейін еріндерде

Біздің мақтанышымыздың бағасы, өлімнің сүйісі

Мен бұрышқа қосыламын, жағажайдағы ыңылдаған өлім қағысына

Кешкілікте

Сиқырды дүбірлететін озбырдың езгісі

Маэманың балалары өз кезегінде

Кекәлекә ауыстырылады

Бірақ аруақтарды, сиқырларды, шапқыншылықтарды қуып жіберу мүмкін емес

Дауыл соққан құлақ, қайың күйген

Армандарды ақ қарға орман ашуына айналдырады

Манаттарды енді бақылау мүмкін емес

Тырнақтарыңызды қара етке батырыңыз

Мен бұрышқа қосыламын, жағажайдағы ыңылдаған өлім қағысына

Кешкілікте

Сиқырды дүбірлететін озбырдың езгісі

Жер-Ананың балалары өз кезегінде

Мен бұрышқа қосыламын, жағажайдағы ыңылдаған өлім қағысына

Кешкілікте

Сиқырды дүбірлететін озбырдың езгісі

Жер-Ананың балалары өз кезегінде