Төменде әннің мәтіні берілген A Day To Depart , суретші - Noumena аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Noumena
This voice, it spake
Tempted me to keep awake
Thus I realized
When there is no truth, there are no lies
You’re here, so sincere
To fathom the deepest fear
Misguide, this life
Away from truth, away from it’s line
Hey, away
Today’s less painful than tomorrow here
Hey hey, this way
These words won’t carry out a promise here
This voice, now gone
My part here is finally done
Now I do realize
There was no truth, there were no lies
This greed to breathe
The will I am longing to wreathe
No words, no lies
All foul will last, all beautiful dies
A dream, a nightmare
A spasm of fleeting joy
So sincere, enchanting
A spasm of tempting void
Awaken, words taken
All hollow, so shallow
These words have no meaning
These words carry out no truth here
Бұл дауыс, сөйледі
Мені сергек жүруге итермеледі
Осылайша мен түсіндім
Ақиқат болмаса өтірік болмайды
Сіз осындасыз, өте шыншылсыз
Ең терең қорқынышты түсіну үшін
Адасқан, бұл өмір
Шындықтан алшақ, оның сызығынан алшақ
Эй, алыс
Бүгінгі күн ертеңгіден азырақ ауырады
Эй, эй, осы жолмен
Бұл сөздер бұл жерде уәдені орындамайды
Бұл дауыс енді жоқ
Мұнда
Енді түсіндім
Ақиқат болмады, өтірік болмады
Тыныс алу үшін бұл ашкөздік
Мен гүл шоқтарын қоюды армандайтын өсиет
Сөз жоқ, өтірік жоқ
Барлық арсыздық ұзаққа созылады, барлық әдемі өледі
Арман, қорқынышты түс
Өтпелі қуаныштың спазмы
Өте шын жүректен, сиқырлы
Қыздыратын бос жердің спазмы
Оян, сөздер алынды
Барлығы қуыс, таяз
Бұл сөздердің мағынасы жоқ
Бұл сөздер бұл жерде шындыққа сәйкес келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз