Төменде әннің мәтіні берілген If We Were Strangers , суретші - Northcote аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Northcote
What if we never met?
What if we were strangers?
If I saw you at a distance
Would you have anything to say?
I heard you creeping around my corner
I heard you washing in the river
There was a ripple in our reflection
What if we were strangers?
When Autumn arrives, I’ll go out singing
And with each line we’ll go longing
For someone to come and be my demons
So I could give but not expect to be repaid
'cause I have borrowed chords and tired eyes
Seen the left coast and the east skies
And there was a ripple in our reflection
What if we were strangers?
What if we were strangers?
Ешқашан кездеспесек ше?
Біз бөтен болсақ ше?
Егер мен сені алыста көрсем
Айтарыңыз бар ма?
Мен сенің менің бұрышымның айналасында жүргеніңді естідім
Мен сенің өзенде жуынып жатқаныңды естідім
Біздің рефлексиямызда толқын |
Біз бөтен болсақ ше?
Күз келгенде, мен ән айтып шығамын
Әр қатарда біз аңсаймыз
Біреу келіп, менің жындарым болуы үшін
Сондықтан берер едім бірақ қайтарылатын күтпеймін
'себебі менде аккордтар мен шаршаған көздерім бар
Сол жағалау мен шығыс аспанды көрдім
Біздің рефлексиямызда толқындар болды
Біз бөтен болсақ ше?
Біз бөтен болсақ ше?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз