Төменде әннің мәтіні берілген The Deep Cold , суретші - Normandie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Normandie
There is a storm coming down
But there’s nothing to be afraid of
I can hear the cries from a lonely prayer
I can't see the light but I know it’s there
There is a war with no crown
Like a prophet who preach to lions
I can hear the cries from a world in fear
I can't see the light but I know it’s there
So let them in
'Cause you know we're the same, there’s no reason to feel afraid
Put yourself in their place and tell me you feel no pain
Oh, when it all is said and done
Can’t you see who holds the gun?
There is a flood coming down
And there’s nothing to be afraid of
I can feel the love from a world in prayer
I can't see the light but I know it’s here
So let them in
'Cause you know we're the same, there’s no reason to feel afraid
Put yourself in their place and tell me you feel no pain
Oh, when it all is said and done
Can’t you see who holds the gun?
A boy
A son
A girl
A gun
We fear
We bomb
They flee
Who won?
A boy, we fear
A son, we bomb
A girl, she flees
A gun, who won?
So let them in
'Cause you know we're the same, there’s no reason to feel afraid
Put yourself in their place and tell me you feel no pain
Oh, when it all is said and done
Can’t you see who holds, the gun?
Дауыл соғып жатыр
Бірақ қорқатын ештеңе жоқ
Жалғыз дұғадан жылау естимін
Мен жарықты көре алмаймын, бірақ оның сонда екенін білемін
Тәжі жоқ соғыс бар
Арыстандарға уағыз айтатын пайғамбар сияқты
Мен қорқыныштағы әлемнен айқай естимін
Мен жарықты көре алмаймын, бірақ оның сонда екенін білемін
Сондықтан оларды кіргізіңіз
Біздің бірдей екенімізді білетіндіктен, қорқудың қажеті жоқ
Өзіңізді олардың орнына қойып, маған ауырмайтыныңызды айтыңыз
О, мұның бәрі айтылып, орындалған кезде
Мылтықты кім ұстап тұрғанын көрмейсіз бе?
Су тасқыны келіп жатыр
Және қорқатын ештеңе жоқ
Мен дұғада дүниенің махаббатын сезіне аламын
Мен жарықты көрмеймін, бірақ оның осында екенін білемін
Сондықтан оларды кіргізіңіз
Біздің бірдей екенімізді білетіндіктен, қорқудың қажеті жоқ
Өзіңізді олардың орнына қойып, маған ауырмайтыныңызды айтыңыз
О, мұның бәрі айтылып, орындалған кезде
Мылтықты кім ұстап тұрғанын көрмейсіз бе?
Ұл
Ұл
Қыз
Мылтық
Біз қорқамыз
Біз бомбалаймыз
Олар қашады
Кім жеңді?
Бала, біз қорқамыз
Балам, біз бомбамыз
Қыз, ол қашып кетеді
Мылтық, кім жеңді?
Сондықтан оларды кіргізіңіз
Біздің бірдей екенімізді білетіндіктен, қорқудың қажеті жоқ
Өзіңізді олардың орнына қойып, маған ауырмайтыныңызды айтыңыз
О, мұның бәрі айтылып, орындалған кезде
Мылтықты кім ұстап тұрғанын көрмейсіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз