Tars Of India - Norman Greenbaum
С переводом

Tars Of India - Norman Greenbaum

  • Шығарылған жылы: 1968
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:05

Төменде әннің мәтіні берілген Tars Of India , суретші - Norman Greenbaum аудармасымен

Ән мәтіні Tars Of India "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tars Of India

Norman Greenbaum

Оригинальный текст

You wanna write songs, wanna be a singer

Get on stage, show 'em what you can do

You got some way to go, yeah, yes, and you know it

So you’re gonna spend lots of time in your room

Where you’re gonna play your guitar

Smoke the tars of India

Someday gonna be a star

Soon as what’s in you comes out

Listenin' to records, way people play

Fender pickin', blues lickin' all of the day

When the night comes you gotta try the loom

Shades drawn and door closed up in your room

Where you’re gonna play your guitar

Smoke the tars of India

Someday gonna be a star

Soon as what’s in you comes out

Well it’s finally hit you, got it on paper

You got it fixed up in your mind

When somebody asks you, «Say hey what’s shakin'?»

You won’t have to fake it thanks to the time

You spent playing your guitar

Smokin' the tars of India

Someday gonna be a star

Soon as what’s in you

Soon as what’s in you

Soon as, as soon as, soon as what’s in you comes out

Oh yeah, well

Перевод песни

Ән жазғың келеді, әнші болғың келеді

Сахнаға шығыңыз, оларға не істей алатыныңызды көрсетіңіз

Сізде баратын жол бар, иә, иә, және сіз оны білесіз

Сондықтан сіз бөлмеде көп уақытты өткізесіз

Гитараны қай жерде ойнайсыз

Үндістанның шайырларын түтіңіз

Бір күні жұлдыз болады

Ішіңіздегі нәрсе бірден шығады

Жазбаларды, адамдардың ойнау тәсілін тыңдау

Фендер күні бойы ойнап, блюз жалайды

Түн түскенде тоқыма станогын сынап көру керек

Бөлмеңізде көлеңкелер сызылған және есік  жабылған

Гитараны қай жерде ойнайсыз

Үндістанның шайырларын түтіңіз

Бір күні жұлдыз болады

Ішіңіздегі нәрсе бірден шығады

Ақыры бұл сізге тиді, оны қағазға                               

Сіз оны сіздің ойыңызда тұрдыңыз

Біреу сізден: «Айтшы, не дірілдеп жатыр?» деп сұрағанда.

Уақыттың арқасында жасалмаудың қажет болмайсыз

Сіз гитарада ойнауға жұмсадыңыз

Үндістанның шайырларын шегуде

Бір күні жұлдыз болады

Ішіңізде не бар болған сәтте 

Ішіңізде не бар болған сәтте 

Жақын арада, жақын арада, сізден не болғанда

Иә, жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз