Alice Bodine - Norman Greenbaum

Happened just the other night

Stars were shining bright

I sat underneath the tree

Dreamt unto the night

Dreamt about a girl I knew

When I was ten years younger

I been dreaming 'bout Alice Bodine

I been dreaming 'bout Alice Bodine

I remember all the times

We looked at each other

I remember when she introduced me to her mother

And the chocolate brownies she made

While we watched TV

Me and Alice Bodine

Me and Alice Bodine

I wonder if she ever dreams of me

We used to spend our Saturdays

Driving in my auto

«Together with the countryside»

Had become our motto

And her mother liked me 'cause

We never came home late

Me and Alice Bodine

Me and Alice Bodine

But by some strange quirk of fate

We were separated

It’s been ten years since

Last time that we dated

I wonder what she’s doing now

I hope she’s feeling fine

I been dreaming 'bout Alice Bodine

I been dreaming 'bout Alice Bodine

I been dreaming 'bout Alice Bodine

Өткен түнде болған оқиға

Жұлдыздар жарқырап тұрды

Мен ағаштың астында отырдым

Түнге дейін армандады

Мен танитын қыз туралы армандадым

Мен он жас кіші кезімде

Мен Элис Бодинді армандайтынмын

Мен Элис Бодинді армандайтынмын

Мен әр уақытта есімде

Біз бір-бірімізге қарадық

Ол мені анасымен  таныстырғаны есімде

Және ол жасаған шоколадты пирожныйлар

Біз теледидар                                                                                           теледидар                                                                                                                                                                 теледидар   теледидар                         

Мен және Элис Бодин

Мен және Элис Бодин

Ол мені армандайды ма деп ойлаймын

Біз сенбі күндерін өткізетінбіз

Менің авто-авто

«Ауылмен бірге»

Ұранымызға айналды

Ал оның анасы мені ұнататын

Біз  ешқашан үйге кеш келмедік

Мен және Элис Бодин

Мен және Элис Бодин

Бірақ тағдырдың біртүрлі қалыбы    

Біз бөліп қалдық

Содан бері он жыл өтті

Соңғы рет                                                                                                                                                                                                        �

Мен оның қазір не істеп жатқанына қызық

Ол өзін жақсы сезінеді деп үміттенемін

Мен Элис Бодинді армандайтынмын

Мен Элис Бодинді армандайтынмын

Мен Элис Бодинді армандайтынмын