Төменде әннің мәтіні берілген Aufrecht , суретші - Normahl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Normahl
AUFRECHT
Ist es nur der Wind der uns unsere Gedanken bringt
Sind es nur die Winde die sie wieder verwehn
Ist es nur der Wind der gegen uns von vorne drückt
Wenn es wieder gilt aufrecht zu stehn
Ist es nur der Wind der uns immer weiter treibt
Ist es nur der Wind der uns auch dazu zwingt
Ist es nur der Wind der uns in die Gesichter schlägt
Um nicht zu merken wie sehr es hier schon stinkt
Und harte Zeiten kommen und schlechte Freunde gehn
Die ihre Fahnen im Wind drehen
Jedem seine Zeit seine Denkfreiheit dafür wolln wir grade stehn
ТІК
Бізге ойларымызды әкелетін жел ғана ма
Оларды қайтадан ұшырып әкететін жел ғана ма
Алдымыздан соққан жел ғана ма
Қайтадан тұру уақыты келгенде
Бізді әрі қарай жетелейтін жел ғана ма?
Бізді бұған мәжбүрлейтін жел ғана ма?
Тек жел соғып тұр ма?
Бұл жерде оның қаншалықты жаман иіс екенін байқамау үшін
Ал қиын күндер келеді, жаман достар кетеді
Туларын желмен желбіретеді
Әрқайсысы оның ой еркіндігі үшін, біз жай ғана тұрғымыз келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз