Төменде әннің мәтіні берілген Bandiera Rossa , суретші - Normahl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Normahl
Avanti popolo, alla riscossa,
bandiera rossa, bandiera rossa.
Avanti popolo, alla riscossa,
bandiera rossa trionfera.
Bandiera rossa trionfera,
bandiera rossa trionfera,
bandiera rossa trionfera.
Evviva socialismo e liberta.
Voran, du Arbeitsvolk, du darfst nicht weichen,
die rote Fahne, das ist dein Zeichen!
Voran mit frischem Mut auf neuen Bahnen,
die roten Fahnen wehn dir voran!
Blutrote Fahnen grüßt das Sonnenlicht,
blutrote Fahnen rufen zum Gericht!
Blutrote Fahnen werden Sieger sein,
sie tragen neue Hoffnung in die Welt hinein.
Es wird die neue Zeit den Haß bezwingen,
die rote Fahne wird Frieden bringen.
Zu freien Menschen formt sie Untertanen,
die roten Fahnen wehn euch voran!
Blutrote Fahnen grüßt…
Аванти пополо, Алла Рискосса,
bandiera rossa, bandiera rossa.
Аванти пополо, Алла Рискосса,
bandiera rossa trionfera.
Bandiera rossa trionfera
bandiera rossa trionfera,
bandiera rossa trionfera.
Еввива социализм және еркіндік.
Алға, еңбек адамдары, жол бермеу керек,
қызыл жалау, бұл сіздің белгіңіз!
Жаңа жолдарда жаңа батылдықпен алға,
алдыңда қызыл жалаулар желбіреп тұр!
Қан қызыл жалаулар күн сәулесін қарсы алады,
қан қызыл жалаулар сотқа шақырады!
Қып-қызыл жалаулар жеңімпаз болады
олар әлемге жаңа үміт әкеледі.
Жаңа дәуір өшпенділікті жеңеді,
қызыл ту бейбітшілік әкеледі.
Ол субъектілерді еркін адамдарға айналдырады,
алдыңда қызыл жалаулар желбіреп тұр!
Қан қызыл жалаулардан сәлем...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз